I termini in lettere maiuscole non diversamente definiti di seguitoavranno il significato assegnato loro nei Termini generali. I Termini Speciali possono essere aggiornati di tanto in tanto. L'avviso di aggiornamenti verrà pubblicato sul collegamento "Data di decorrenza/Aggiornamento" nella parte superiore di questa pagina.
Alle seguenti Offerte sono applicabili le relative condizioni di servizio:
Se l'Abbonato ha sottoscritto un abbonamento a un servizio Autodesk BIM 360 Glue, potrà concedere agli Utenti Autorizzati di tale Servizio il diritto di installare e accedere al software Autodesk Navisworks Manage e al software Autodesk Point Layout, resi disponibili da Autodesk all'Abbonato, da poter utilizzare simultaneamente a tale Servizio per tutta la durata dell'abbonamento. Un Utente Autorizzato potrà installare e/o accedere a tali Prodotti su o da più computer, a condizione che solo una copia di ogni Prodotto sia accessibile e/o utilizzata da tale Utente Autorizzato in un dato momento.
Il numero di abbonamenti per singolo utente del software Autodesk Navisworks Manage e del software Autodesk Point Layout, per i quali l'Abbonato può concedere l'accesso agli Utenti Autorizzati, sarà limitato in base ai pacchetti utente dei Servizi Autodesk BIM 360 che sono stati concessiall'Abbonato, in base a quanto indicato di seguito:
Pacchetti utente |
Numero di Abbonamenti dei software Autodesk Navisworks Manage e Autodesk Point Layout |
||
Pacchetto per 1 utente |
0 |
||
Pacchetto per 10 utenti |
0 |
||
Pacchetto per 25 utenti |
Fino a cinque (5) |
||
Pacchetto per 100 utenti |
Fino a venti (20) |
||
Pacchetto per 500 utenti |
Fino a cinquanta (50) |
||
Pacchetto per 1.000 utenti |
Fino a cento (100) |
||
Pacchetto aziendale per 8.000 utenti |
Fino a ottocento (800) |
Fatto salvo quanto rappresentato in precedenza, qualora l’Abbonato abbia acquistato un abbonamento Autodesk BIM Collaborate a un prezzo basato sul Valore Aggregato del Progetto Rappresentato (come definito nel contratto di acquisto di Autodesk BIM Collaborate), il numero di abbonamenti per utente singolo di Autodesk Navisworks Manage e Autodesk Point Layout che l’Abbonato potrà concedere agli Utenti Autorizzati sarà limitato a un abbonamento per ogni $ 25.000.000 del Valore Aggregato del Progetto Rappresentato utilizzato per determinare il Prezzo di acquisto dell’abbonamento di Autodesk BIM Collaborate.
L'accesso per singolo edificio ad uno o più servizi Autodesk BIM 360 Ops ("Servizio/i per singolo edificio") dà diritto all'Abbonato e ai suoi Utenti Autorizzati di accedere a e/o utilizzare il Servizio o i Servizi per singolo edificio, per tutta la durata dell'abbonamento a tale o a tali servizi per un (1) singolo edificio. A meno che il livello dei Servizi per singolo edificio dell'Abbonato non specifichi altrimenti, l'Abbonato avrà diritto dicreare e accedere a un numero illimitato* di Ticket nell'ambito dei Servizi per singolo edificio, ad esportarli su Airtable e ad usare mappe di interni per tutta la durata dell'abbonamento a tale o a tali servizi per un (1) singolo edificio. In questo paragrafo, per "Edificio" si intende l'impianto, l'infrastruttura, la struttura o un'altra area specifica (i) designata dall'Abbonato nell'ambito dell'Offerta per singolo edificio e (ii) le cui operazioni continue verranno gestite dall'Abbonato; per "Ticket" si intende un singolo evento assegnabile creato dall'Abbonato nell'ambito del Servizio.
*Soggetto a limitazioni tecniche ragionevoli.
Esportando i ticket su Airtable, l'Abbonato dichiara di comprendere e accettare i termini e le condizioni di Airtable che ne regolamenteranno l'accesso e l'utilizzo da parte dell'Abbonato. Autodesk non si intende responsabile e non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia in merito all'utilizzo di Airtable da parte dell'Abbonato e di qualsivoglia dato scambiato tra l'Abbonato e Airtable o di informazioni, rapporti, risultati o altro materiale che Airtable potrebbe fornire o raccogliere dall'Abbonato nell'ambito dei suoi servizi.
L'accesso a Fusion 360 Manage è disponibile per un numero illimitato* di Utenti Autorizzati di terze parti, soggetto alle seguenti limitazioni:
*Soggetto a limitazioni tecniche ragionevoli
L’accesso a servizi e contenuti offerti da Microsoft Bing Maps, ovvero materiali/servizi di terze parti, in connessione con qualsiasi eventuale Offerta di Autodesk, e il relativo utilizzo sono soggetti ai Termini d’Uso per l’Utente finale di Microsoft Bing Maps correnti, disponibili all’indirizzo: https://www.microsoft.com/en-us/maps/product/enduserterms
Se l'Abbonato ha scaricato un'Offerta dall'App Store di Apple o accede ad un'Offerta con un prodotto a marchio Apple, il suo uso della stessa è soggetto ai Termini aggiuntivi dell'App Store di Apple.
Se l'Offerta è costituita da uno strumento Autodesk di composizione, grading, editing e/o finitura, inclusi, a titolo esemplificativo, Autodesk Flame Premium, Autodesk Flame, Autodesk Flame Assist, Autodesk Flare, Autodesk Lustre o Autodesk Backdraft Conform (collettivamente, "Strumenti di finitura creativa"), per quanto riguarda l'API Wiretap di Autodesk, si applicano i seguenti termini aggiuntivi: l'Abbonato può installare e accedere a tale API Wiretap su un computer, anche se su tale computer non è installata alcuna copia degli Strumenti di finitura creativa e l'uso di tale API Wiretap non deve necessariamente essere collegato esclusivamente all'uso degli Strumenti di finitura creativa da parte dell'Abbonato.
La tecnologia di download Autodesk può impiegare Akamai NetSession Interface, che può utilizzare una quantità limitata di risorse del computer e della larghezza di banda per il caricamento al fine di connettere l'Abbonato ad una rete peer-to-peer e migliorare la velocità e l'affidabilità della distribuzione di contenuto Web. Akamai NetSession Interface è una tecnologia di rete lato client sicura che sfrutta la potenza del computer dell'Abbonato per fornire software e supporti disponibili nella rete Akamai. Akamai NetSession Interface interagisce collettivamente con altre istanze di Akamai NetSession Interface, insieme a migliaia di server Akamai Edge e viene eseguito come servizio di rete che utilizza una limitata quantità di risorse del computer disponibili dell'Abbonato. Per ulteriori informazioni, vedere Akamai NetSession Interface. Accettando i presenti Termini e utilizzando la tecnologia di download Autodesk, l'Abbonato accetta il Contratto di licenza Akamai, che regola Akamai NetSession Interface.
Gli abbonamenti e le licenze per il settore didattico non godono dei vantaggi dell'abbonamento standard. Per termini aggiuntivi applicabili alle Offerte per il settore didattico, vedere i Termini della versione didattica.
Data di decorrenza: 14 giugno 2019
Il 19 dicembre 2018 Autodesk ha acquisito PlanGrid, Inc., la quale attualmente opera come società affiliata completamente controllata da Autodesk. Fino a quando le Offerte di PlanGrid non saranno completamente integrate nei prodotti/servizi Autodesk:
l'Informativa sulla privacy di PlanGrid stabilisce come PlanGrid può raccogliere, utilizzare, conservare ed elaborare le informazioni personali del o relative all'Abbonato;
se l'Abbonato sospetta che il suo account sia oggetto di uso non autorizzato, può contattare support@plangrid.com;
le Offerte PlanGrid sono disponibili all'indirizzo https://app.plangrid.com/it/login;
l'Assistenza relativa all'Abbonamento a PlanGrid è disponibile all'indirizzo support@plangrid.com;
se l'Abbonato desidera annullare il rinnovo automatico dell'abbonamento o degli abbonamenti automatici a PlanGrid può contattare renewal@plangrid.com;
la sezione "Diritto di restituzione per il rimborso" dei Termini generali (Sezione 2) non si applica ad alcun abbonamento PlanGrid, in quanto questi sono non restituibili e non rimborsabili.
Per accedere e utilizzare un'Offerta PlanGrid, è necessario registrarsi creando un account PlanGrid, per il quale è necessario fornire un indirizzo e-mail valido e altre informazioni necessarie L'Abbonato può installare e utilizzare le applicazioni mobili per la sua Offerta PlanGrid su un massimo di tre dispositivi mobili di sua proprietà o controllati dall'Abbonato.
Se l'Abbonato acquista un abbonamento (o si iscrive per una prova gratuita) ad un'Offerta PlanGrid, l'account dell'Abbonato sarà di sua proprietà e controllato dall'Abbonato.
Se l'abbonamento a un'Offerta PlanGrid viene acquistato da una terza parte (ad esempio datore di lavoro dell’Abbonato o un'altra terza parte che desidera rendere disponibile tale Offerta PlanGrid tramite un'autorizzazione ai servizi), tale terza parte è il proprietario e il titolare dell'account. Tale terza parte (i) può chiudere l'account o l'accesso allo stesso da parte dell'Abbonato in qualsiasi momento e per qualsiasi o nessuna ragione e (ii) manterrà il controllo del contenuto del cliente associato a tale account.
Per quanto riguarda idee, concetti, know-how o tecniche contenute nelle comunicazioni all'Abbonato con PlanGrid o Autodesk e i dati di utilizzo e altre informazioni presenti nell'account dell'Abbonato, l'Abbonato accetta che PlanGrid e Autodesk possano utilizzare tutte queste informazioni in tutto il mondo, in modo irrevocabile, perpetuo e gratuito, allo scopo di sviluppare e migliorare le loro Offerte, a condizione che tali informazioni siano state elaborate in modo tale che il soggetto a cui i dati fanno riferimento non sia identificabile e che le informazioni siano aggregate o rese generiche in modo da non essere attribuibili a un soggetto specifico.
Se l'Abbonato ha effettuato l'abbonamento ad un servizio Autodesk Assemble Service, può concedere agli Utenti autorizzati di tale Servizio il diritto di accedere al software Autodesk Assemble reso disponibile da Autodesk all'Abbonato, per tutta la durata dell'abbonamento. Gli Utenti Autorizzati a cui l'Abbonato può concedere l'accesso saranno limitati in base all'Offerta Autodesk Assemble Service acquistata dall'Abbonato, come di seguito specificato:
Offerta Assemble Service |
Utilizzo autorizzato |
Offerta Assemble Project |
Dà diritto all'Abbonato e ad un numero illimitato di suoi Utenti Autorizzati di accedere all'Assemble Service e/o di utilizzarlo, per la durata dell'Abbonamento, per il relativo numero di "Progetti" acquistati. Per "Progetto" s'intendono fino ad otto (8) edifici separati in una singola sede. |
Offerta Assemble Office |
Dà diritto all'Abbonato e ad un numero illimitato di suoi Utenti Autorizzati di accedere ad Assemble Service e/o di utilizzarlo, per la durata dell'Abbonamento, per qualsiasi progetto entro un raggio di 100 miglia (circa 160 chilometri) dall'indirizzo fisico da cui è stato effettuato l'acquisto. |
Offerta Assemble Region |
Dà diritto all'Abbonato e ad un numero illimitato di suoi Utenti Autorizzati di accedere all'Assemble Service e/o di utilizzarlo, per la durata dell'Abbonamento, per qualsiasi progetto entro un raggio di 750 miglia (circa 1200 chilometri) dall'indirizzo fisico da cui è stato effettuato l'acquisto. |
Se l'Offerta è Autodesk Maya o Autodesk Media & Entertainment Collection, l'Utente avrà diritto a quanto segue:
1. L'Abbonato può installare l'Estensione Bifrost per Maya (denominata "Bifrost") e accedervi, in relazione al suo utilizzo di Autodesk Maya e in conformità alla Sezione 11.2 dei Termini generali;
2. Se l'Offerta è Autodesk Maya, l'Utente avrà il diritto di utilizzare il Motore Bifrost per l'elaborazione in background per ogni Utente Autorizzato, a seconda dell'Offerta, come di seguito specificato:
Offerta dell'Utente |
Numero di macchine che utilizzano il Motore Bifrost per ogni Utente Autorizzato |
Abbonamento utente singolo standalone, Abbonamento multiutente o Licenza Permanente sulla Manutenzione Autodesk Maya |
Fino a 3 |
3. Se l'Offerta è Autodesk Media and Entertainment Collection, l'Utente avrà il diritto di utilizzare il Motore Bifrost per l'elaborazione in background per ogni Utente Autorizzato, a seconda dell'Offerta, come di seguito specificato:
Offerta dell'Utente |
Numero di macchine che utilizzano il Motore Bifrost per ogni Utente Autorizzato |
Abbonamento utente singolo, Abbonamento multiutente o Licenza Permanente sulla Manutenzione Autodesk Media and Entertainment Collection |
Fino a 15 |
Le offerte che includono un abbonamento alla collection Autodesk Media and Entertainment per utente singolo danno diritto ad un abbonamento Arnold per utente singolo, che permette di installare e utilizzare contemporaneamente fino a 5 istanze del software Arnold su computer separati. Per maggiore chiarezza, le offerte che includono un abbonamento alla collection Autodesk Media and Entertainment multiutente danno diritto a 5 abbonamenti Arnold multiutente inclusi nel file di licenza.
Data di decorrenza: 12 febbraio 2020
Il 23 dicembre 2019 Autodesk ha acquisito BuildingConnected, Inc. ("BuildingConnected"), la quale attualmente opera come società affiliata completamente controllata da Autodesk.
Fino a quando le Offerte BuildingConnected non saranno completamente integrate nelle Offerte Autodesk:
l'Informativa sulla privacy BuildingConnected si applica alle Offerte BuildingConnected e stabilisce come BuildingConnected può raccogliere, utilizzare, conservare ed elaborare le informazioni personali di o relative all'Abbonato;
se l'Abbonato sospetta che il suo account BuildingConnected sia oggetto di uso non autorizzato, può contattare support@buildingconnected.com;
le Offerte BuildingConnected sono accessibili all'indirizzo https://app.buildingconnected.com/login?retUrl=%2F;
l'Assistenza relativa all'abbonamento BuildingConnected è disponibile all'indirizzo support@buildingconnected.com;
la sezione "Diritto di restituzione per il rimborso" dei Termini generali (Articolo 2) non si applica ad alcun abbonamento BuildingConnected, in quanto questi sono non restituibili e non rimborsabili;
se l'Abbonato desidera annullare il rinnovo automatico del proprio abbonamento o dei propri abbonamenti a BuildingConnected, può contattare BuildingConnected all'indirizzo support@buildingconnected.com almeno trenta (30) giorni prima della scadenza del termine corrente del suo abbonamento.
Per accedere e utilizzare le Offerte BuildingConnected, l'Abbonato deve registrarsi creando un account BuildingConnected, per il quale è necessario fornire un indirizzo e-mail valido e altre informazioni.
In relazione all'utilizzo da parte dell’Abbonato delle Offerte di BuildingConnected, l'Abbonato potrebbe volerpresentare materiali e informazioni, incluse informazioni di contatto, informazioni sul progetto, informazioni sull'offerta, informazioni finanziarie e informazioni sulle prestazioni e sulla sicurezza dell'Abbonato o dei suoi partner commerciali attuali o potenziali. Tutti i materiali o le informazioni che l'Abbonato crea, invia o carica sulle Offerte BuildingConnected, costituiranno i Contenuti dell'Abbonato ai sensi dei Termini generali. L'Abbonato è responsabile della tempestiva correzione di eventuali errori o imprecisioni nei Contenuti dell'Abbonato che vengono condivisi con altri attraverso l'Offerta.
Altri utenti di queste Offerte possono inviare materiali e informazioni simili, incluse informazioni sull'Abbonato e ogni volta che questi materiali e queste informazioni sono condivisi con l'Abbonato attraverso le Offerte, costituiranno Materiali e servizi di terze parti ai sensi dei Termini generali.
Google Maps è uno dei Materiali e servizi di terze parti utilizzati dall'Offerta BuildingConnected. L'utilizzo di Google Maps da parte dell'Abbonato attraverso l'Offerta BuildingConnected è soggetto ai Termini di servizio aggiuntivi di Google Maps/Google Earth allora correnti all'indirizzo https://maps.google.com/help/terms_maps.html e alle Norme sulla privacy Google all'indirizzo https://www.google.com/policies/privacy/.
BuildingConnected può eseguire alcune analisi dei dati o altre analisi dei Contenuti dell'Abbonato e può divulgare tali analisi dei dati o analisi su base aggregata e anonima a terze parti o pubblicamente, a condizione che BuildingConnected non divulghi specifiche sui Contenuti dell'Abbonato se non all'Abbonato stesso come parte delle Offerte o dietro suo consenso.
You acknowledge that by transmitting Your Content to the BuildingConnected Offerings, you intend for certain of Your Content that includes personal data, such as profiles that you create, for yourself, your business, or for a third party (e.g., a current or potential business partner), to be shared with and disclosed to other registered users of the BuildingConnected Offerings. For details, see BuildingConnected’s
L'Abbonato riconosce che trasmettendo i Contenuti dell'Abbonato alle Offerte BuildingConnected, alcuni dei suoi Contenuti che includono dati personali, come i profili che l'Abbonato crea, per se stesso, la sua azienda o per una terza parte (ad esempio, un partner commerciale attuale o potenziale) siano condivisi con e divulgati ad altri utenti registrati delle Offerte Autodesk. Per dettagli, vedere l'Informativa sulla privacy di BuildingConnected.
Laddove l'Abbonato trasferisca a BuildingConnected i propri dati personali da un Paese nello Spazio Economico Europeo, dal Regno Unito o dalla Svizzera, l'Abbonato, in qualità di Responsabile del trattamento, accetta di sottoscrivere, in relazione ai dati personali che BuildingConnected tratta in qualità di Incaricato del trattamento, le clausole contrattuali tipo del 2010 ("C2P SCC") stabilite dalla decisione della Commissione Europea del 2010/87/UE o qualsiasi serie di clausole contrattuali tipo sostitutive che possano essere successivamente approvate in base alla legge applicabile in tali giurisdizioni. Per richiedere C2P SCC, contattare support@buildingconnected.com per la nostra Appendice sul trattamento dei dati
Data di decorrenza: 17 agosto 2020
Se l'Abbonato ha sottoscritto un'Offerta Shotgun, si applicano i seguenti termini:
1. Utente Autorizzato: un Utente Autorizzato per un'Offerta Shotgun è un utente il cui stato nel prodotto è stato abilitato dall'Abbonato come "attivo", indipendentemente dal fatto che l'utente abbia usato l'Offerta Shotgun in un determinato periodo di tempo. Per la definizione di "Utente Attivo" si applica la stessa definizione illustrata in precedenza per Utente Autorizzato.
2. Accesso a più siti: salvo quanto espressamente previsto nell'Offerta dell'Abbonato o nell'Identificazione dell'Offerta, ogni Sito è considerato indipendente e il numero totale di Utenti Autorizzati ai fini del monitoraggio dell'utilizzo e della fatturazione è la somma degli Utenti Autorizzati di ogni Sito. L'Abbonato pagherà per tutti gli Utenti Autorizzati su più Siti, indipendentemente dalla duplicazione dell'utente. Ai fini della presente sezione, per "Sito" si intende un URL o un sito Web Shotgun a cui l'Abbonato può accedere e in cui può utilizzare la sua istanza di produzione dedicata del Servizio Web Shotgun.
3. True-up: In conformità con la Sezione 21.5 delle Condizioni d'uso, Autodesk può condurre una revisione dell'utilizzo di Shotgun da parte dell'Abbonato. Se Autodesk notifica all'Abbonato che un numero di utenti superiore al numero di Utenti Autorizzati sta utilizzando Shotgun, l'Abbonato avrà quindici (15) giorni lavorativi per rivedere il proprio utilizzo con Autodesk, quindi entro quindici (15) giorni di calendario dalla revisione, l'Abbonato dovrà rimuovere tali utenti non autorizzati o emettere un ordine di acquisto o firmare un preventivo ad Autodesk o al suo rivenditore per acquistare l'accesso per ulteriori utenti, che saranno pari al numero di utenti in eccesso rispetto al numero di Utenti Autorizzati.
4. Vantaggio aggiuntivo: se l'Abbonato ha sottoscritto il Servizio Web Shotgun, avrà il diritto di concedere al proprio Utente Autorizzato il diritto di accedere al Software RV autenticato Shotgun ("Software RV"), reso disponibile per l'uso da Autodesk all'Abbonato in combinazione con il Servizio Web Shotgun per la durata dell'abbonamento. Il numero massimo di licenze del Software RV a cui l'Abbonato ha diritto non può superare il numero totale dei suoi Utenti Autorizzati Shotgun.
Data di decorrenza: 1° agosto 2020
I seguenti Termini dei vantaggi disciplineranno in via supplementare i Vantaggi dei diritti delle licenze ospitate per Maya e 3ds Max Batch. Tali diritti sono disponibili solo per clienti dei piani di Abbonamento Autodesk.
1. DEFINIZIONI
I seguenti termini avranno il significato di seguito riportato.I termini in lettere maiuscole non diversamente definiti nei presenti Termini dei vantaggi avranno il significato attribuito loro nel Contratto di servizio e licenza di Autodesk per il prodotto o i prodotti del Software Incluso o nel Contratto di abbonamento dell'Abbonato (se pertinente).
"Batch": indica qualsiasi operazione eseguibile dalla riga di comando o senza interfaccia utente, fornita come funzionalità supplementare installata con la licenza Autodesk® Maya o Autodesk® 3ds Max, a seconda dei casi, per consentire al Cliente di eseguire l'elaborazione in modalità batch da remoto. Per chiarezza, la funzionalità Batch è considerata Software Incluso, come definito nel Contratto di abbonamento dell'Abbonato.
2. DIRITTI DELLE LICENZE OSPITATE
2.1 In deroga a quanto diversamente espresso nel Contratto di servizio e licenza di Autodesk pertinente che disciplina l'Installazione del e l'Accesso al Software Incluso da parte dell'Abbonato, compresa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la Sezione 2.1.1 (Licenza non concessa; Attività non autorizzate), per la Durata del Contratto di Abbonamento, si applicano i seguenti Tipi di Licenza (come applicabili):
Titolari di Abbonamento Multiutente:
Titolari di Abbonamento Utente Singolo:
2.2 Per ogni Licenza Multiutente Ospitata o Licenza Utente Singolo Ospitata che l'Abbonato ha il diritto di Installare o a cui ha il diritto di Accedere, nell'ambito dell'Abbonamento Multiutente o dell'Abbonamento Utente Singolo, l'Abbonato e i suoi Utenti Autorizzati possono eseguire la funzionalità Batch su un numero massimo di dieci (10) Computer contemporaneamente. A fini unicamente illustrativi:
Questi diritti di esecuzione aggiuntivi sono cumulativi, vale a dire che se si dispone di 5 postazioni Multiutente o di 5 postazioni Utente Singolo in Abbonamento, è possibile eseguire la funzionalità Batch su un numero massimo di 50 Computer collegati in rete contemporaneamente. I clienti con una licenza Token Flex installata possono eseguire Batch su un numero illimitato di Computer.
2.3 L'Abbonato accetta di attivare qualsiasi meccanismo di tracciamento da remoto disponibile, di non disattivare tale meccanismo e di conservare tutti i record generati da tale meccanismo.
2.4 L'Abbonato deve seguire i processi e le pratiche (se presenti) specificati di volta in volta da Autodesk per l'Installazione della funzionalità Batch e l'Accesso alla medesima in ambiente ospitato.
2.5 Se non diversamente specificato nel presente Contratto, l'Installazione di Batch e l'Accesso al medesimo saranno soggetti alle disposizioni del Contratto di servizio e licenza di Autodesk applicabili alla licenza di Maya o 3ds Max (a seconda dei casi) dell'Abbonato, come modificate dalla presente Sezione 2.
2.6 L'Abbonato dà atto e accetta che Autodesk non ha alcun obbligo di fornire Assistenza per l'Installazione da parte dell'Abbonato di Batch, o per l'Accesso al medesimo, in ambiente ospitato.
2.7 Alla scadenza o cessazione del Contratto di abbonamento, decadranno anche i diritti dell'Abbonato di cui alla presente Sezione 2 e i diritti dell'Abbonato in relazione a Batch saranno determinati dai termini del Contratto di servizio e licenza di Autodesk che disciplinano l'Installazione di tale software e il relativo Accesso.
Data di decorrenza: 1° agosto 2020
I seguenti Termini dei vantaggi disciplineranno in via supplementare i Vantaggi dei diritti di utilizzo remoto per Maya Batch esclusivamente per Titolari di Abbonamento Multiutente e Titolari di Abbonamento Utente Singolo.
1. DEFINIZIONI
I seguenti termini avranno il significato riportato di seguito. I termini in lettere maiuscole non diversamente definiti nei presenti Termini dei vantaggi avranno il significato attribuito loro nel Contratto di servizio e licenza di Autodesk per il prodotto o i prodotti del Software Incluso o nel Contratto di abbonamento dell'Abbonato (se pertinente).
"Maya Batch": indica qualsiasi operazione eseguibile dalla riga di comando o senza interfaccia utente, fornita come funzionalità supplementare installata con la licenza Autodesk® Maya®, per consentire al cliente di eseguire l'elaborazione in modalità batch da remoto. A scopo di chiarezza, la funzionalità Maya Batch è considerata Software Incluso, come definito nel Contratto del piano di manutenzione o nel Contratto di abbonamento dell'Abbonato (come pertinente).
"Base interna remota": significa Installare o Accedere o consentire l'Installazione o l'Accesso ai materiali applicabili attraverso un ambiente informatico che include un Computer che funge da file server permettendo ai Materiali concessi in Licenza installati su tale Computer di essere caricati e installati su, e utilizzati, visualizzati o altrimenti accessibili da altri Computer, attraverso qualsiasi tipo di connessione, anche tramite Internet o altra rete non locale, a condizione che tutti i Computer siano situati nei locali commerciali del Cliente. A scanso di dubbi, questa definizione non comprende ambienti di cloud computing pubblici o ambienti di cloud computing privati/ibridi in cui i Computer utilizzati in tali ambienti non siano ubicati nei locali commerciali del Cliente.
2. DIRITTI DI UTILIZZO REMOTO
2.1 Nonostante quanto contenuto nel Contratto di servizio e licenza di Autodesk applicabile che disciplina l'Installazione e l'Accesso del Software Incluso da parte dell'Abbonato, inclusa, a titolo esemplificativo, la Sezione 2.1.1 (Licenza non concessa; Attività non autorizzate), per la Durata dell'Abbonamento Multi-utente o dell'Abbonamento Utente Singolo, il l’Abbonato e i suoi Utenti Autorizzati possono Installare Maya su un Computer server e accedere alle funzionalità Maya Batch su ulteriori Computer su una Base interna remota, a condizione che siano soddisfatte le seguenti condizioni:
2.1.1 Il L’Abbonato può installare Maya su un Computer di sua proprietà o in leasing e che è controllato dall’Abbonato direttamente o attraverso una connessione di rete diretta e consentire l'Accesso alle funzionalità di Maya Batch da più computer, su Base interna remota, solo al proprio personale, esclusivamente per Esigenze aziendali interne per l'esecuzione dell'elaborazione in modalità batch remota, solo a condizione che il numero massimo di Utenti Autorizzati contemporanei non superi il numero consentito o altri limiti imposti dallo strumento Autodesk License Manager (se presente).
2.1.2 Per ogni licenza di Maya che l'Abbonato ha il diritto di Installare o a cui ha il diritto di Accedere nell'ambito della sua Licenza di Rete in Abbonamento Multiutente o Abbonamento Utente Singolo, l'Abbonato e i suoi Utenti Autorizzati possono Accedere alle funzionalità di Maya Batch su un massimo di dieci (10) Computer su Base interna remota. A fini unicamente illustrativi:
Questi diritti di Accesso aggiuntivi sono cumulativi, ovvero se si dispone di 5 postazioni Maya nella Licenza di Rete, è possibile Accedere alla funzionalità Maya Batch su un numero massimo di 50 Computer su Base interna remota.
2.1.3 L'Abbonato accetta di attivare qualsiasi meccanismo di tracciamento da remoto disponibile, di non disattivare tale meccanismo e di conservare tutti i record generati da tale meccanismo.
2.1.4 L'Abbonato deve seguire i processi e le pratiche (se presenti) specificati di volta in volta da Autodesk per l'Installazione e l'Accesso relativamente a Maya Batch su Base interna remota.
2.2 Se non diversamente specificato nel presente documento, l'Installazione di Maya Batch e l'Accesso al medesimo saranno soggetti alle disposizioni del Contratto di servizio e licenza Autodesk applicabili alla licenza Maya Autodesk dell'Abbonato, come modificate dalla presente Sezione 2.
2.3 L'Abbonato dà atto e conviene che Autodesk non ha alcun obbligo di fornire Assistenza per l'Installazione da parte dell'Abbonato di Maya Batch, o per l'Accesso al medesimo, su Base interna remota.
2.4 Alla scadenza o cessazione del Piano di Manutenzione o dell'Abbonamento (come pertinente) cesseranno anche i diritti dell'Abbonato di cui alla presente Sezione 2 e i diritti dell'Abbonato in relazione a Maya Batch saranno determinati dai termini del Contratto di servizio e licenza di Autodesk che disciplinano l'Installazione di tale software e il relativo Accesso.
Data di decorrenza: 7 febbraio 2021
Il 14 agosto 2020 Autodesk ha acquisito Pype, Inc. ("Pype"), la quale attualmente opera come società affiliata completamente controllata da Autodesk.
Fino a quando le Offerte Pype non saranno completamente integrate nelle Offerte Autodesk:
l'Informativa sulla privacy Pype si applicherà alle Offerte Pype e stabilisce come Pype può raccogliere, utilizzare, conservare ed elaborare le informazioni personali di o relative all'Abbonato;
se l'Abbonato sospetta che il suo account Pype sia oggetto di uso non autorizzato, può contattare support@pype.io;
le Offerte Pype sono accessibili come segue:
AutoSpecs: https://autospecs.pype.io/login
Closeout: https://closeout.pype.io/login
SmartPlans: https://smartplans.pype.io/login
l'Assistenza relativa all'abbonamento Pype è disponibile all'indirizzo support@pype.io;
la sezione "Diritto di restituzione per il rimborso" dei Termini generali (Sezione 2) non si applica ad alcun abbonamento Pype, in quanto questi sono non restituibili e non rimborsabili;
se l'Abbonato desidera annullare il rinnovo automatico del proprio abbonamento o dei propri abbonamenti a Pype, può contattare Pype all'indirizzo support@pype.io almeno trenta (30) giorni prima della scadenza del termine corrente del suo abbonamento.
Registrazione dell'account
Per accedere e utilizzare un'Offerta Pype, è necessario registrarsi creando un account con l'Offerta Pype specifica, per il quale è necessario fornire un indirizzo e-mail valido e altre informazioni.
Contenuti dell'Abbonato
In relazione all'utilizzo delle Offerte Pype da parte dell'Abbonato, questo può inviare materiali e informazioni, incluse informazioni di chiusura, informazioni sulle offerte, informazioni finanziarie e informazioni sui progetti riguardanti l'Abbonato e i suoi partner commerciali attuali o potenziali. Tutti i materiali o le informazioni che l'Abbonato crea, invia o carica sulle Offerte Pype, costituiranno i Contenuti dell'Abbonato ai sensi dei Termini generali.
Analisi
Oltre a tutti i diritti concessi nei Termini generali, Pype e Autodesk possono anche eseguire determinate analisi dei dati o altre analisi sui Contenuti dell'Abbonato, utilizzare i dati e le informazioni risultanti per scopi interni e divulgare le informazioni derivate dai Contenuti dell'Abbonato su base aggregata e anonima a terze parti o pubblicamente.
Data di decorrenza: 9 febbraio 2021
Limiti dei dispositivi
L'Abbonato può installare e utilizzare le applicazioni mobili per la sua Offerta Autodesk Build su un massimo di tre (3) dispositivi mobili di sua proprietà o da lui controllati.
Autorizzazione ai Servizi di terze parti
Se l'abbonamento a un'Offerta Autodesk Build dell'Abbonato viene acquistato da una terza parte (ad esempio il suo datore di lavoro o un'altra terza parte che desidera rendere disponibile tale Offerta Autodesk Build tramite un'autorizzazione ai servizi), tale terza parte è il proprietario e il titolare dell'account. Tale terza parte (i) può chiudere l'account o l'accesso allo stesso da parte dell'Abbonato in qualsiasi momento e per qualsiasi o nessuna ragione e (ii) manterrà il controllo del contenuto del cliente associato a tale account.
Uso di dati non identificati
Per quanto riguarda idee, concetti, know-how o tecniche contenute nelle comunicazioni all'Abbonato con Autodesk e i dati di utilizzo e altre informazioni presenti nell'account dell'Abbonato, l'Abbonato accetta che Autodesk possa utilizzare tutte queste informazioni in tutto il mondo, in modo irrevocabile, perpetuo e gratuito, allo scopo di sviluppare e migliorare le proprie Offerte, a condizione che tali informazioni siano state elaborate in modo tale che il soggetto a cui dati fanno riferimento non sia identificabile e che le informazioni siano aggregate o rese generiche in modo da non essere attribuibili a un soggetto specifico.
Data di decorrenza: 5 maggio 2021
Il 23 gennaio 2019 Autodesk ha acquisito TradeTapp, Inc. (“TradeTapp”), la quale attualmente opera come società affiliata completamente controllata da Autodesk.
Fino a quando le Offerte TradeTapp non saranno completamente integrate nelle Offerte Autodesk:
l'Informativa sulla privacy di TradeTapp si applicherà alle Offerte TradeTapp e stabilisce come TradeTapp può raccogliere, utilizzare, conservare ed elaborare le informazioni personali di o relative all'Abbonato; è disponibile all’indirizzo https://s3.amazonaws.com/www.tradetapp.com/pdf/tradetapp_privacypolicy.pdf;
se l'Abbonato sospetta che il suo account TradeTapp sia oggetto di uso non autorizzato, può contattare support@tradetapp.com;
le Offerte TradeTapp sono accessibili all’indirizzo https://app.tradetapp.com/#/users/login ;
l'Assistenza relativa all'abbonamento TradeTapp è disponibile all'indirizzo support@tradetapp.com;
la sezione “Diritto di restituzione per il rimborso” dei Termini generali (Sezione 2) non si applica ad alcun abbonamento TradeTapp, in quanto questi sono non restituibili e non rimborsabili;
se l'Abbonato desidera annullare il rinnovo automatico del proprio abbonamento o dei propri abbonamenti a TradeTapp, può contattare TradeTapp all'indirizzo support@tradetapp.com almeno trenta (30) giorni prima della scadenza del termine corrente del suo abbonamento.
Altri utenti di queste Offerte possono inviare ad Autodesk materiali e informazioni simili, incluse informazioni sull'Abbonato e ogni volta che questi materiali e queste informazioni sono condivisi con l'Abbonato attraverso le Offerte, costituiranno Materiali e servizi di terze parti ai sensi dei Termini generali.
TradeTapp può eseguire alcune analisi dei dati o altre analisi dei Contenuti dell'Abbonato e può divulgare tali analisi dei dati o analisi su base aggregata e anonima a terze parti o pubblicamente, a condizione che TradeTapp non divulghi specifiche sui Contenuti dell'Abbonato se non all'Abbonato stesso come parte delle Offerte o dietro suo consenso.
L'Abbonato riconosce che trasmettendo i Contenuti dell'Abbonato alle Offerte TradeTapp, alcuni dei suoi Contenuti che includono dati personali, come i profili che l'Abbonato crea, per se stesso, la sua azienda o per una terza parte (ad esempio, un partner commerciale attuale o potenziale) siano condivisi con e divulgati ad altri utenti registrati delle Offerte TradeTapp. Per dettagli, vedere l'Informativa sulla privacy di TradeTapp al seguente indirizzo: https://s3.amazonaws.com/www.tradetapp.com/pdf/tradetapp_privacypolicy.pdf.
Il 23 novembre 2020 Autodesk ha acquisito Spacemaker AS (“Spacemaker”), la quale attualmente opera come società affiliata completamente controllata da Autodesk.
Fino a quando le Offerte Spacemaker non saranno completamente integrate nelle Offerte Autodesk:
le Offerte Spacemaker sono accessibili all'indirizzo http://app.spacemaker.ai/projects;
l'Assistenza relativa all'abbonamento Spacemaker è disponibile all'indirizzo support@spacemaker.ai; e
se l'Abbonato sospetta che il suo account Spacemaker sia oggetto di uso non autorizzato, può contattare support@spacemaker.ai.
Oltre a tutti i diritti concessi nei Termini generali, Spacemaker e Autodesk possono anche eseguire determinate analisi dei dati o altre analisi sui Contenuti dell'Abbonato, utilizzare i dati e le informazioni risultanti per scopi interni e divulgare le informazioni derivate dai Contenuti dell'Abbonato su base aggregata e anonima a terze parti o pubblicamente.
I Termini d'uso di Autodesk (inclusi i Termini speciali di Spacemaker) si applicheranno alle Offerte Spacemaker messe a disposizione (a) con un contratto aziendale Enterprise di Autodesk o un modulo d'ordine che fa riferimento ai Termini d'uso di Autodesk; (b) con nuovi account, nuovi abbonamenti e rinnovi di abbonamenti a partire dal 7 febbraio 2022; e (c) per tutti gli utenti che dispongono di una versione gratuita o di prova e che continuano a utilizzare le Offerte Spacemaker il 7 febbraio 2022 e nei giorni successivi. I Termini d'uso di Spacemaker continueranno a essere applicati alle Offerte Spacemaker fornite con moduli d'ordine, abbonamenti e rinnovi acquistati prima del 7 febbraio 2022.
Data di decorrenza: 7 luglio 2021
L'abbonamento ad Autodesk Tandem si differenzia in base al numero di Risorse associate, come descritto di seguito. Ciascun piano di abbonamento consente all'Utente di (1) designare un numero illimitato di Utenti autorizzati e (2) utilizzare Autodesk Tandem con un numero illimitato di installazioni.
Piano di abbonamento |
Gratis1 |
Standard |
Illimitato |
Numero di Risorse associate |
1.000 o meno |
5,0002/pacchetto |
1.000.000 o più |
1. Disponibile con un set limitato di funzionalità. Può essere utilizzato per le esigenze aziendali interne dell'Utente ed essere modificato o concluso in qualsiasi momento e senza preavviso da Autodesk 2. Con ogni abbonamento Standard che aggiunge 5.000 Risorse associate |
Con Risorsa associata si indica un elemento di cui è stato specificato il tipo di risorsa e a cui sono stati associati dati di risorse aggiuntivi tramite l'utilizzo di Autodesk Tandem. Con Elemento si intende qualsiasi oggetto importato in Autodesk Tandem da una fonte dati, ad esempio elementi fisici quali pareti, porte, finestre, attrezzature, dispositivi di illuminazione, arredi e così via, oppure elementi logici quali tipi, locali, livelli e così via. Gli Elementi che contengono esclusivamente dati importati dalla fonte dati non vengono considerati come Risorsa associata.
Limite di utilizzo: è possibile visualizzare e monitorare il proprio utilizzo all'interno di Autodesk Tandem. Se l'utilizzo di Autodesk Tandem da parte dell'Utente supera il limite del piano di abbonamento acquistato, l'Utente dovrà rimuovere immediatamente tali Risorse associate non autorizzate oppure effettuare un ordine di acquisto o un preventivo firmato in favore di Autodesk entro un periodo di tempo ragionevole (non oltre i trenta (30) giorni di calendario dalla data della prima eccedenza) per acquistare abbonamenti aggiuntivi. L'eccedenza costituisce una violazione materiale dei Termini.
Qualsiasi riferimento all'utilizzo "illimitato" in questi Termini è soggetto a limitazioni tecniche ragionevoli, che Autodesk può imporre a sua esclusiva discrezione in qualsiasi momento e senza preavviso.