Worldwide Sites
You have been detected as being from . Where applicable, you can see country-specific product information, offers, and pricing.
A360へようこそ! 当社のサービスをご利用になる前に、本規約をよくお読みください。本サービスをご使用いただくためには、[同意する(I AGREE)]ボタン、または同意を確認するためのその他のボタンもしくは仕組みをクリックしてください。
[同意する(I AGREE)]ボタン(または同意を確認するための他のボタンもしくは仕組み)をクリックすること、あるいは本サービスをご利用になることにより、お客様は、(A) 本規約を読んで、理解し、かつ、お客様が会社もしくはその他の法的団体(以下「会社」)を代理して(例えば、従業員として)クリックする場合には、会社を代理して、また、会社がなく、個人としてお客様ご自身のためにクリックする場合には、お客様ご自身が、本規約に法的に拘束されることに対して同意することを表明したことになり、さらに、(B) お客様は、(該当する場合)お客様の会社を代理して、または(かかる会社がない場合)お客様ご自身のために、行為し、かつ、会社またはお客様ご自身を拘束するための権利、権限および権能を有していることを表明し、保証したことになります。その時点で、オートデスクと、お客様個人(お客様ご自身のために本サービスにアクセスする場合)またはお客様の会社との間で契約が成立します。
お客様もしくはお客様の会社(以下総称して「お客様」)が本規約のすべての規定に同意することができない場合、またはお客様がお客様の会社もしくはお客様ご自身を法的に拘束する権利、権限および権能を有していない場合には、(A) [同意する(I AGREE)]ボタンをクリックせずに、[同意しません(I REJECT)]ボタン(または本規約に同意しないことを確認するためのその他のボタンもしくは仕組み)をクリックしてください。その場合、(B) お客様は、本サービスへのアクセスおよび本サービスのご利用はできませんが、お客様ご自身またはお客様の会社による不正な利用またはアクセスがなされたときには、同意および本規約の承諾を構成することになります。
1. 本サービスに関する総則
1.1 本「サービス規約」により契約が成立します。本規約は、追加規約および本ポリシーを含む、お客様とオートデスクとの間のその他の合意を追補するものです。本規約は、多くのサービスに適用されます。特定のサービスにのみ適用される一定の条件または資格を含む場合があります。それらは、その条件が本規約に組み込まれ、かつ、本サービスに適用され得る本規約の一部となるサービスに関する特約および本資格において規定されます。本規約は、「オートデスク」または「本サービス」などのカギ括弧付きの用語を使用する場合があります。カギ括弧付きの用語は、本規約の第10条(定義)または本規約のその他の条項において定義されます。無償サービスには、お客様による無償サービスのご利用に関して提示され、かつ、参照することで本規約に組み入れられる追加の条件および条項が適用される場合があります。本サービスに対するあらゆる支払いおよび料金について、お客様と、オートデスクまたは第三者認定リセラーもしくは販売代理店との間の支払いに適用される条項および条件を遵守するものとします。
1.2 オートデスクは本サービスをお客様およびお客様の認定ユーザに提供します。本規約の遵守を条件として、オートデスクは本サービスを提供し、かつ、お客様は本サービスにアクセスして利用することができ、さらに、お客様はお客様の認定ユーザによる本サービスへのアクセスおよびその利用を許可することができます。但し、かかるアクセスおよび利用はすべて、お客様の社内業務を唯一の目的として、オートデスクによって利用可能にされた形式および/または提供された形式でなされるものとします。場合により、本ドキュメント、サービスに関する特約または本資格において特に規定されたときには、その他の者によるアクセスおよび利用が許可されます。お客様は、お客様の認定ユーザおよびお客様を通じて本サービスにアクセスし得るその他の者(当該アクセスが、オートデスクにより許可されたものか、あるいはお客様の本資格の範囲内であるのかを問いません)が本規約を遵守することについて、責任を負うものとします。お客様の認定ユーザは、本サービスにアクセスして利用する前に、本規約を閲読して同意するよう要求される場合があります。お客様は、サービス提供物の全部または一部を販売することまたは再販売の申込みをすることはできません。本資格に応じて本サービスを提供するオートデスクの義務を制限することなく、お客様は、本サービスまたはサービス提供物の中には、あらゆる地域における利用が可能ではない場合、お客様がメンバーシップもしくはサブスクリプションの購入や追加料金の支払いを要求される場合、ならびに、あらゆる言語での利用が可能ではない場合があることを了解するものとします。お客様は、お客様の認定ユーザによるお客様のサイトまたはお客様のコンテンツへのアクセスに関するお客様ご自身の規約の管理について、一切の責任を負うものとします。
1.3 お客様およびお客様の認定ユーザは、本サービスを利用するために、アカウントを設定した上で、インターネットアクセスを維持することが必要です。お客様およびお客様の認定ユーザは、本サービスを利用するために、インターネットアクセスが必要であり、さらに、アカウントの作成またはログインが必要な場合があり、かつ、オートデスクは、かかる行為をお客様に要求する権利を留保します。お客様は、お客様およびお客様の認定ユーザがユーザIDまたはパスワードを他人と共有しないことについて、同意するものとします。お客様は、お客様のアカウントまたはお客様のサイトへのアクセスを他人に認めないこと(本規約で明示的に許可されている場合を除きます)、あるいはお客様のアカウントのセキュリティを脅かす可能性のあるその他のいかなる行為もしないことについて、同意するものとします。お客様のみが、ISP料金、通信費およびあらゆる機器および第三者ソフトウェア(暗号化およびその他のセキュリティ技術が含まれますがこれらに限りません)の費用が含まれますがこれらに限らず、お客様による本サービスへのアクセスおよび/またはその利用(以下「本アクセス」)に必要なインターネットまたはその他のネットワークアクセス、機器、ソフトウェア、サービスおよびその他のリソースの手配ならびにそれらの費用の支払いについて、単独で責任を負うものとします。オートデスクは、お客様の本アクセスのサポートおよび本アクセスの信頼性、安全性または性能について、一切責任を負いません。サービスに関する特約において別段の定めがある場合またはお客様の本資格に記載されている場合を除き、本サービスは、世界中でアクセスすることができます(但し、本サービスで言及されるすべてのサービスおよび機能がすべての国または地域で現在または将来において利用可能とは限りません)。これらの規定は、お客様による別個のオートデスク製品のご利用に適用され得るいかなる地域的な制約も変更するものではありません。
1.4 サービスレベル規約が本サービスに適用される場合があります。オートデスクは、オートデスクが、通常、本サービスを本サービスのユーザに対して利用可能にする方法に従って、お客様およびお客様の認定ユーザに対して本サービスを利用可能にします。本サービスに関してお客様が利用可能なSLAは、追加規約であり、SLAで定めるクレジット(該当する場合)は、指定されたサービスレベルの未達に対する唯一かつ排他的な救済手段です。本サービスのすべてについてSLAがある訳ではありません。オートデスクは、適用のあるSLAがある場合に、かかるSLAにおいて特に指定される場合を除き、サービス提供物の利用可能時間または利用可能性についていかなる表明または保証もいたしません。
2. コンテンツ
2.1 お客様のコンテンツはお客様のものです。お客様は、お客様のコンテンツに対する所有権および責任ならびにサービス提供物をご利用になる間のお客様の行為に関する責任を保持します。お客様は、お客様のコンテンツならびにサービス提供物を利用する際のお客様の(およびお客様の認定ユーザの)行為が、適用のあるすべての法律、規則および規制、行為規範ならびにその他すべての本ポリシーを遵守することについて、同意するものとします。お客様のコンテンツを作成、投稿、掲載またはその他の方法でオートデスクおよび/またはその他の者に対して利用可能にすることにより、お客様は、(1) お客様のコンテンツに付随するすべてのリスクをお客様が評価して負担すること、ならびに (2) いかなる状況においても、お客様がアップロードまたは投稿したお客様のコンテンツについて、あらゆるエラーまたは不備が含まれますがこれらに限らず、オートデスク関係者が一切責任を負わないことについて、了解して同意するものとします。お客様の本資格において規定する本サービスを提供するオートデスクの義務を減殺することなく、お客様は、本サービスに適用される、有効なコンテンツ保持慣行を実施すること、お客様ご自身のコンピュータまたはローカルネットワークにコピーを保存すること、お客様のコンテンツを保護するために最新の暗号化およびその他のセキュリティ技術を使用すること、ならびに、お客様のコンテンツのバックアップおよびセキュリティ保護および秘密保持をすることが推奨されています。オートデスクの者は、(a) 本サービスの提供、維持、保護または変更の一環である場合、(b) サービス、サポートまたは技術的問題の対応または防止の一環として、お客様の要求またはお客様の承諾がある場合、あるいは(c) 以下の第2(D)条に基づく法的義務または手続に関する場合を除き、お客様のコンテンツにアクセスしません。お客様の個人情報の利用については、プライバシー方針において規定されます。オートデスクは、お客様のコンテンツを所有しません。お客様は、本サービスの提供が、必然的に、お客様のコンテンツおよび本サービスの利用に関する指標の技術的アクセス、処理および送信を伴うことについて、了解するものとします。
2.2 お客様がお客様のコンテンツを共有する場合に生じる事項 本サービスの中には、お客様が、お客様のコンテンツを共有すること、あるいは、お客様のコンテンツをフォーラムに、または他のソフトウェアを通じて直接または間接に他の製品もしくはサービスに公開することを許容するものがあります。お客様は、お客様のコンテンツを共有または公開することを選択した場合(電子メール、リンクの共有、サービスにアクセスするためのソフトウェア・アプリケーションへの投稿、またはフォーラムもしくはその他の公開されたエリアもしくはお客様が選択した他のユーザが利用可能な共有エリアへの掲載によるか、あるいはその他の利用可能な共有方法によるか否かを問いません)、お客様のコンテンツをお客様と共有する全員がお客様のコンテンツを使用、複製、操作、配布、表示、送信および伝達できることを了解するものとします。フォーラムは公開することができ、かつ、フォーラムへの投稿は秘密扱いされません。お客様がこれらの権利を他者に付与することを希望されない場合には、お客様のコンテンツを共有する目的で本サービスを使用せず、または適宜お客様の許可を設定してください。お客様は、アクセス権の付与および解除を含む、お客様の認定ユーザによるお客様のコンテンツへのアクセスの管理について、責任を負うものとします。お客様は、場合により、本サービス外において、お客様がアクセス権を付与したユーザがお客様のコンテンツをコピー、伝達または保存する能力を有し得ること、ならびに、アクセス権を停止または解除しても、既にコピーまたは伝達されたコンテンツへのアクセスが削除または阻止されないことについて、了解するものとします。お客様は、著作者人格権またはお客様のコンテンツの著作者に帰属するその他の権利を放棄するものとします。オートデスク関係者は、直接または間接に、あるいは、フォーラムにまたはサービスもしくはソフトウェアを通じて、お客様が共有することを選択されたお客様のコンテンツの第三者による使用または不正使用に起因するあらゆる損害について、一切支配権を有しておらず、かつ、一切責任を負いません。お客様が、フォーラムにおいて、またはその他本サービスに関連して、お客様のコンテンツを共有すること、またはお客様のコンテンツを利用可能にすることを選択される場合、それらはお客様ご自身の危険負担の下で行うことになります。
2.3 お客様のコンテンツおよびその他の秘密情報の秘密保持 お客様またはオートデスク(以下「開示当事者」)は、本サービスに関し、他方当事者(以下「受領当事者」)に対し、秘密情報を開示することができます。受領当事者は、自己の秘密情報等の秘密性の保護のために用いるのと同等の注意義務(但し、いかなる場合も合理的な注意義務を下回らないものとします)を尽くすものとし、かつ、(i) 本規約および追加規約の範囲を超えて、開示当事者のいかなる秘密情報も使用しないこと、ならびに (ii) 開示当事者が書面で別段の許可をしない限り、開示当事者の秘密情報へのアクセスを、本規約および追加規約に適合する目的でのアクセスが必要で、かつ、本書における保護の厳格さを下回らない保護を含む受領当事者との秘密保持義務の対象となる、その従業員、請負業者、サービス・プロバイダーおよび代理人に限定することについて、同意するものとします。
2.4 法律関連開示 受領当事者は、法律で開示が要求される場合、開示当事者の秘密情報を開示することができます。但し、受領当事者は、開示当事者に対し、当該要求された開示について(法律上許容される範囲内において)、事前に通知するものとします。お客様は、オートデスクが、オートデスク関係者が関与する法的手続の一環として、またはお客様の要求に応じて、法的義務または政府もしくは規制当局の要求(令状もしくは裁判所の命令が含まれます)を遵守するために、お客様のコンテンツにアクセスして開示できることについて、同意して了解するものとします。お客様の要求に応じて開示された場合、お客様は、当該秘密情報へのアクセスに要する費用について、責任を負うものとします。
2.5 第三者のマテリアルの利用可能性 お客様は、直接または間接的に、本サービスを通じて、第三者のマテリアル(本サービスを参照する本ソフトウェアの使用を通じて、フォーラムを通じて、またはその他の方法によって、本サービスの他のユーザと共有する第三者のマテリアルも含まれます)を利用できる場合があります。場合により、かかる第三者のマテリアルが、本サービス、サブスクリプション、メンバーシップまたはオートデスクの本ソフトウェア自体またはそれらの拡張としての機能または特性とされていることもあります。かかる第三者のマテリアルへのアクセスにより、お客様のコンピュータが予告なしに第三者のウェブサイトに接続される場合があります(例えば、追加の情報、機能および特性をお客様に提供することを目的とした場合など)。かかる第三者のウェブサイトまたは第三者のマテリアルへの接続またはアクセスには、当該サイトに掲載される規約またはその他の第三者のマテリアルに関する規約(免責および通知に関する条項も含まれます)が適用され、かつ、第三者のマテリアルならびにその他のオートデスクからの製品およびサービスへのアクセスおよび利用には、別個の規約および/または追加料金の支払いの承認が要求される場合があります。お客様は、お客様またはお客様の認定ユーザによる第三者のマテリアルの閲覧、利用またはアクセスのすべてについて、お客様が単独で危険を負担することに同意するものとします。いかなる場合も、オートデスク関係者は、お客様が第三者のマテリアルを閲覧、利用または信頼したことに起因する損失または損害について、一切責任を負いません。かかる第三者のプライバシーポリシー、個人情報の利用、製品およびサービスの引渡しおよび支払い、ならびに当該取引に関するその他すべての条件が含まれますがこれらに限らず、かかる第三者のマテリアルに関するお客様と第三者との間の取引はすべて、お客様と当該第三者との間においてのみ、なされるものです。オートデスクは、理由の如何を問わず、随時、第三者のマテリアルの提供について変更または中止する場合があります。
2.6 お客様のコンテンツの削除 お客様が本サービスからお客様のコンテンツを削除する場合、お客様は、そのバックアップコピーが残ることがあることについて了承するものとします。第8条(解除)に基づく本規約の期間満了または解除時に、オートデスクがお客様のコンテンツを削除する権利に加え、オートデスクは、別途通知をせずに、使用されていないサイトもしくはアカウンまたは関連するコンテンツ(およびそのすべてのバックアップ)を削除する権利(義務ではありません)を有しており、かつ、かかるコンテンツの削除またはこれを保存しないことについて一切責任を負いません。オートデスク関係者は、お客様の設定、作為もしくは不作為に基づく削除あるいはお客様のコンテンツの削除の不履行について、いかなる責任または義務も負いません。
2.7 セキュリティの重要性 本サービスは、本サービスにとって適切なお客様のコンテンツのセキュリティの維持に資するように設計されたプロセスおよび安全措置を用いて提供されます。オートデスクは、随時、オートデスクが、一定のオートデスクのサービスに適用のあるオートデスクの安全管理を遵守していることを証明するために外部監査を利用し、これについて報告書(以下「本報告書」)を発行する場合があります。お客様は、オートデスクに対し、(該当する場合)本サービスに適用のある本報告書のコピーを要求することができ、オートデスクは、お客様に対し、(オートデスクならびに該当する場合にはサービスプロバイバーおよび外部監査人にとって合理的に承諾し得る秘密保持契約の締結を条件として)本報告書のコピーを提供します。オートデスクは、かかる本報告書を年1回以上提供しません。本報告書は、本規約および適用のある秘密保持契約において、オートデスクの秘密情報を構成します
3. 制約事項
3.1 本サービスに適用のある制約事項 これは、お客様に対する個人的な本サービスに関する契約であり、お客様は、いかなる第三者に対しても、以下のいずれの事項も許可してはなりません:(1) サービス提供物、本サービスに関するお客様の権利もしくはお客様の本資格の全部または一部、あるいは本規約のいかなる部分の他の個人または団体への配布、賃貸、貸出、貸与、販売、再販売、再使用許諾またはその他の譲渡、(2) 本資格またはサービスに関する特約における許可がない限り、サービス提供物に係る著作権、商標権、守秘義務またはその他の財産権表示、ラベルもしくは標章を除去、改変または判読困難にすること、(3) サービス提供物の逆コンパイル、逆アセンブルもしくはその他のリバース エンジニアリング、またはサービス提供物に使用もしくは含まれているソースコード、アルゴリズム、手法もしくは技術の解析もしくは解析の試み、(4) サービス提供物をサービス・ビューローとして利用すること、または認定ユーザ以外の者によるサービス提供物の利用またはアクセスを可能にすること、(5) お客様の本資格を超えてもしくはこれに適合しない方法で、または法律その他の規制に違反して、サービス提供物を使用すること、(6) 本サービスまたは本サービスを提供するウェブサイトに接続するサーバもしくはネットワークの妨害または中断、(7) 本サービスを提供するサイトの内外を問わず、遠隔ロードのためのストレージとしてまたは他のホームページへの入口もしくは標識としてのサービス提供物の利用、(8) 本サービスもしくは関連する本ソフトウェアをホスティングするネットワーク、システム、サーバもしくはコンピュータにおけるストレステスト、脆弱性テスト、侵入テスト、可用性テストもしくは性能テストを実施するため、またはその他オートデスクが明示的に許可していない方法でのアクセスを試みるために、サービス提供物を利用すること、あるいは、その他一切のベンチマークもしくは競業目的のため、または本サービスもしくは関連する本ソフトウェアの利用を通じて類似サービスの作成を試みるために、本サービスを利用すること、(9) サービスに関する特約または本ドキュメントにおいて特に別段の許可がなされ、かつ、一切の関連する制限を遵守する場合を除き、本サービスの他のユーザを含む、いかなる個人または団体に関する個人データの収集もしくは保存のために、サービス提供物を利用すること、(10) 本規約で明示的に定める場合を除く、本ソフトウェアの利用またはサービス提供物のアクセスもしくは利用、(11) サービス提供物についてオートデスクが使用する一切の技術的保護措置の回避もしくは削除のために(またはそのように設計された)機器、デバイス、ソフトウェアまたはその他の方法の利用、あるいはオートデスクが供給したものではない、いかなるコード、シリアル番号またはその他のコピー防止もしくはアクセス保護デバイスを用いて、直接または間接的に、サービス提供物にアクセスすること。オートデスクは、本規約の遵守を検証するために、お客様(およびお客様の認定ユーザ)による本サービスのご利用を監視および監査する権利(但し、義務ではありません)を有します。本規約に従わない、いかなる利用またはアクセスも、許可されていません。
3.2 本サービスの停止 お客様のコンテンツまたはお客様(もしくはお客様の認定ユーザ)の行為が、(1)本規約(一切の本ポリシーおよび追加規約が含まれますがこれらに限りません)に違反し、(2) 著作権法に基づく権利ならびに名誉棄損、誹謗中傷およびプライバシー侵害の禁止が含まれますがこれらに限らず、法律もしくは規制に違反しまたは第三者の権利を侵害し、(3) 本サービスもしくは本サービスのユーザのセキュリティの危険性、またはその他の本サービス、システムもしくは他のユーザのコンテンツに対する悪影響をもたらし、あるいは (4) オートデスクもしくは第三者に責任を負わせることを、オートデスクが了知しまたは誠実に確信する場合、オートデスクは、直ちに、お客様への通知をせずに、お客様のコンテンツへのアクセスを不能にしまたは停止し、かつ/または、サービス提供物へのお客様のアクセスを停止する(あるいは法令遵守のために必要なその他の措置を取る)権利を有します。但し、義務ではありません。お客様は、本サービスまたはその利用のためのお客様の登録に関してお客様がオートデスクに提供する情報が虚偽、不正確、古くまたは不完全になった場合、オートデスクが、サービス提供物へのお客様のアクセスを停止もしくは解除し得ることを認識して同意するものとします。オートデスクは、当該コンテンツが本資格(または本資格が指定していない場合には合理的な)容量制限を超えると確信する場合、通知なしに、本サービスに掲載されたあらゆるコンテンツを削除することができます。
4. プライバシー
4.1 オートデスクのプライバシー方針は、お客様による本サービスのご利用に適用されます。お客様は、本サービスを使用することにより、プライバシー方針に記載された国外への移転を含む、その時点で有効なプライバシー方針に記載されたお客様の個人情報の収集、使用、処理および保管についてお客様が承諾したことになることを認識して同意するものとします。プライバシー方針は、この参照により、本規約に組み入れられます。
4.2 プライバシー法令の遵守は重要であり、かつ、お客様は一定の許可について責任を負うものとします。お客様は、プライバシー方針に記載されているものを含む、本サービスに関連する個人情報の通知、同意、移転(国外への移転も含まれます)、開示および使用に関して適用のある要件を含む、お客様またはお客様の認定ユーザもしくはお客様の人員により、本サービスの利用に関連してオートデスクに提供された個人情報に関して適用のあるすべてのプライバシーおよびデータ保護に関する法令を遵守する責任をお客様が負うことについて認識して同意するものとします。上記の規定を制限することなく、お客様は、オートデスクおよびそのサービスプロバイダーへの個人情報の移転、ならびにオートデスクおよびそのサービスプロバイダーによる個人情報の収集、保管、使用および他の方法による処理を目的として、必要な範囲で個人データを提供することについて、お客様が既に同意を得ていること、ならびに本サービスにアクセスし、または本サービスを使用するすべての個人に、プライバシー方針を既に認識させていることを保証するものとします。
4.3 サービスプロバイダー、非機微個人データ お客様は、オートデスクが本サービスに関して第三者サービスプロバイダー(世界中のあらゆる場所で第三者のコンピュータおよび機器を使用して、お客様のコンテンツおよびデータの送信および保管を行う可能性のあるクラウドコンピューティング・サービスプロバイダーが含まれますが、これに限定されません)を使用する場合があることを了承するものとします。お客様は、本サービスに付随するデータストレージ機能が、社会保障番号、クレジットカード番号、デビットカード番号、金融機関の口座番号、運転免許証番号、医療情報、健康保険情報、人種、宗教もしくは性的指向などの個人の人格にかかわる機微情報、または不正に開示された場合に本人に害を及ぼす虞のあるその他の個人データ(以下総称して「機微個人情報」)の保存を目的としていないことを了承するものとします。お客様は、本サービスに関連していかなる機微個人情報もアップロードまたはその他の方法で投稿しないことについて同意し、さらに、本サービスに関連して処理、送信、開示または保存された当該機微個人情報に関して、オートデスク関係者が、一切責任を負わないことについても同意するものとします。
5. オートデスクの財産的権利
5.1 本サービスの提供にはオートデスクの財産的マテリアルを伴います。お客様は、オートデスクおよびそのライセンサーが本サービス、本ソフトウェア、API情報、開発用マテリアル、メトリック、本ドキュメント、サービスサイト、本資格に関するサイト、サンプルデータセット、サンプルモデルまたはその他のサンプルコンテンツおよび本サービスに関して提供もしくは使用されまたは本サービスによって生成されたあらゆる情報、データまたはマテリアル(お客様のコンテンツは除きます)に係るすべての権利、権限および権益(特許、商標、営業秘密及びその他すべての知的財産権が含まれますがこれらに限られません)を所有することについて認識して同意するものとします。お客様は、方法の如何を問わず、オートデスクまたはそのライセンサーのかかる所有権および権利を脅かし、阻害し、制限しまたは妨害するいかなる行為もしないことについて同意するものとします。オートデスクは、お客様に対し、その商標、商号またはロゴを使用するいかなる権利も付与しません。お客様は、本規約に基づきお客様に明示的に付与されたサービス提供物を使用する限定的な権利のみを有するものとし、かつ、その他のいかなる権利も、黙示、禁反言またはその他によるかに関わらず、付与もしくは譲渡されず、または付与もしくは譲渡されたとはみなされないものとします。お客様のアクセスは、サービスに対するものとします。本規約では、本サービスの許諾された使用に伴って使用するために、明示的に付与されたクライアントソフトウェアおよび開発用マテリアルに対するライセンス以外に、オートデスクのソフトウェアに対するライセンスは、付与されません。オートデスクは、本サービスに関してお客様またはお客様の認定ユーザが提供する提案、フィードバック、改良要求またはその他の推奨(以下「フィードバック」)を使用して組み込むための無償の、世界中における、取消不能の、永久のライセンスを有するものとします(かつ、お客様は付与するものとします)。
5.2 オートデスクAPIの使用に関する条件 お客様は、API情報および開発用マテリアルが(当該API情報または開発用マテリアルに関する追加のまたは異なる条件につき、オートデスクが別段の指定をしない限り)、(1) オートデスクの秘密情報、かつ、オートデスクの専有財産であり、(2) 第三者に対して配布、開示またはその他の提供をしてはならず、(3) 内部的にのみ、かつ、当該本サービス上でまたは本サービスと共に運用するためのサービス、アプリケーション、モジュールおよびコンポーネントの開発およびサポートなど、そのAPI情報または開発用マテリアルに関連する本サービスのお客様ご自身の許諾された内部使用に関して使用するためにのみ、利用することができ、かつ、(4) 当該本サービスを使用することが許された同一のコンピュータ上でのみ利用することができることについて、認識して同意するものとします。前記に関わらず、お客様が本規約に基づきいずれの当該サービス、アプリケーション、モジュールおよびコンポーネントを開発する場合も、当該サービス、アプリケーション、モジュールおよびコンポーネントが、(a) 開発用マテリアルまたはその他の本ソフトウェアもしくは(本規約に基づきそれらの開発に利用されたAPI情報以外の)オートデスクが直接または間接的に配布もしくは利用可能にしたマテリアルの組入れまたは統合をせず、かつ、(b) API情報を開示しないときには、本規約のいかなる条項も、お客様が当該サービス、アプリケーション、モジュールおよびコンポーネントを他のソフトウェアおよびハードウェア(第三者のソフトウェアおよびハードウェアも含まれます)と共に使用すること(ならびに当該アプリケーション、モジュールおよびコンポーネントを他のソフトウェアおよびハードウェアに移植すること)を禁止いたしません。
5.3 お客様による本サービスのご利用には、クライアントソフトウェアが含まれる場合があります。本サービスへの本アクセスには、1つ以上の (1) オートデスクがダウンロード用に提供し、かつ、本サービスの利用を可能にする目的でコンピュータにインストールして使用するために設計された本ソフトウェア・プログラム(以下「クライアントソフトウェア」)または (2) 別個のオートデスク製品のご利用が要求される場合があります。すべての本ソフトウェアのご利用について、別個のオートデスク製品に関し、オートデスクが提供または言及するエンドユーザ使用許諾契約(以下各々を「使用許諾契約」)に従うものとし、また、クライアントソフトウェアの場合には、以下の規定が適用されます: 本規約の条項および条件の遵守ならびにお客様による本サービスのご利用に関する(該当する場合)すべての料金のお支払いを条件として、オートデスクは、お客様に対し、本期間中、(a) バックアップの目的でのみ、クライアントソフトウェア(および本ソフトウェアと直接関連する本ドキュメントの部分)のコピー1部を作成し(但し、すべての権限、商標および著作権ならびに制限された権利に関する告知が、かかるコピー内またはコピー上に再現されるものとします)、(b) お客様またはお客様の認定ユーザが所有または管理するコンピューター上にのみ、クライアントソフトウェアをインストールし、かつ、(c) いかなる場合も、本規約および本ドキュメントに従って、本サービスを利用する目的でのみ、かつ、お客様ご自身の内部事業目的でのみ、クライアントソフトウェアを使用するための、非独占的、譲渡不能、再使用許諾不可、限定的権利およびライセンスを付与するものとします。本条で規定する場合を除き、クライアントソフトウェアに関するその他のいかなる種類の権利またはライセンスも、お客様には付与されません。疑義を避けるため、サービス提供物に適用されるすべての制約事項がクライアントソフトウェアに適用され、かつ、お客様によるクライアントソフトウェアのご利用は、第7条で定める排除および限定ならびに第9条で定める輸出管理法規に従うものとします。
6. 補償および保証
6.1 補償 お客様は、 (1) お客様のコンテンツまたはその使用(お客様のコンテンツまたはその使用が、いずれかの個人もしくは法人の著作権、商標権もしくは他の知的財産権などの権利を侵害している可能性がある旨の主張、またはいずれかの個人もしくは法人の営業秘密の不正利用となる旨の主張、または名誉毀損、中傷的、軽蔑的、性的もしくは猥褻な内容を含んでいる旨の主張、またはこれを使用することにより第三者の生命、身体、不動産もしくは有体財産に損害を引き起した旨の主張が含まれますが、これらに限定されません)、(2) お客様またはお客様の認定ユーザによる本規約または本ポリシーもしくは追加規約の違反または不履行、または (3) お客様(もしくはお客様を通じて本サービスへアクセスする者)によるサービス提供物の使用に起因または関連して請求、訴訟または法的手続(以下「訴訟等」)が生じたことにより、オートデスク関係者が被った一切の損失、責任および費用(合理的な弁護士費用も含まれます)について、お客様単独の費用負担で、法が許容する最大限の範囲において、オートデスク関係者を補償、(オートデスクの要請があれば)防御し、かつ損害を与えない義務を負うものとします。訴訟等を防御するようオートデスクから要請された場合、お客様は、オートデスクの書面による事前同意なしに、いかなる和解にも同意しないものとし、オートデスクは、自らの費用負担で、自らが選択した弁護士と共に訴訟等の防御に参加する権利を有します。
6.2 保証 お客様は、(1) お客様が、本サービスに関連してお客様のコンテンツを提供、開発および使用するために必要な権利を有していること、(2) お客様のコンテンツが、第三者の知的財産権または財産的権利を侵害し、もしくは不正利用していないこと、または適用される法令もしくは規則に違反していないこと、(3) お客様のコンテンツが、適用される法令または規則に基づいて、開示、移転、ダウンロード、輸出または再輸出に関する制限の対象となっていないこと、ならびに (4) お客様による本サービスの登録または使用に関連してお客様が提供するすべての情報が、現在および将来にわたり、真実、正確かつ完全であること、ならびに当該情報を適切な状態に保つために、お客様がこれを定期的に更新することを認識して同意するものとします。
7. 保証の排除、責任の限定、放棄、取引の基礎
7.1 保証の排除 使用許諾契約において本ソフトウェアに適用される保証が定められている場合であっても、サービス提供物は、『現状のまま』、『提供可能な範囲』で提供されます。オートデスク関係者は、商品性、特定目的への適合性、権原および権利非侵害性に関するすべての保証または条件、および取引過程、履行過程または取引慣行から生じ得るすべての保証を含む、サービス提供物に関して、明示または黙示(事実に基づくか、法の適用によるか)を問わず、制定法に基づくものであるか否かにかかわらず、あらゆる種類の表明および保証または条件の提供を一切行うものではなく、本規約によりこれらをすべて排除します。お客様がサービス提供物を使用する場合、お客様がリスクを負担して、お客様ご自身の選択でご使用いただくことになります。オートデスク関係者は、サービス提供物の使用もしくはサービス提供物へのアクセスに不具合がなく完全かつ安全であること、またはコンテンツがその他紛失もしくは損害を受けず、お客様の要求もしくは期待に合致すること、あるいは操作もしくは使用が中断されないこと、あるいは瑕疵または不具合が修正または是正されることを保証しません。オートデスク関係者は、サービス提供物が特定の方法で機能することを保証しません。上記の規定の一般性に制限されることなく、お客様は、(1) サービス提供物に関してお客様が下した判断、(2) お客様のコンピュータシステムへの影響もしくはデータの喪失が含まれますがこれらに限定されず、コンテンツ、データ、情報もしくはその他のサービス提供物に関連してお客様がアクセスしたマテリアルを含むサービス提供物の使用、または (3) 上記の使用の結果生じたお客様の事業への影響について、お客様が単独で責任を負うこと(かつ、オートデスク関係者がそれらについて、現在および将来にわたり、いかなる種類の責任も一切負わないこと)を認識して同意するものとします。オートデスク関係者は、いかなる第三者に対しても一切保証しません。オートデスク関係者は、現在または将来にわたり、サービス提供物が、特定の法域内において、使用に適しまたは使用可能であることを表明または保証しません。本条は、適用法令により許容される最大限の範囲において、執行可能であるものとします。オートデスク関係者またはその代表者が(書面、口頭その他方法にかかわらず)提供した情報およびアドバイスはすべて、何ら保証となるものではなく、また、本規約において明示的に定められた保証の排除および責任の限定に何ら影響を与えるものでもありません。
7.2 機能の限定 サービス提供物は、お客様ご自身の判断(専門家としての判断も含まれます)または(該当する場合)独立した検査、設計、推定もしくは分析の代わりに用いるべきものではありません。サービス提供物は幅広い用途で応用できるため、使用可能なすべての状況でのサービス提供物のテストは行っておらず、また、サービス提供物を使用してもお客様が期待する結果が得られない場合があります。第2条(コンテンツ)または第7条(保証の排除)の規定に制限されることなく、オートデスク関係者は、サービス提供物を通じて入手し、または他の方法で閲覧した結果またはアウトプット、およびサービス提供物に関連してお客様が開発したマテリアルについて、方法の如何を問わず、一切責任を負いません。お客様は、サービス提供物の使用の監督、管理および統制について責任を負うものとします。この責任には、サービス提供物の適切な使用に関する判断、ならびにお客様が意図する結果を達成するためのサービス提供物および他のプログラムの選択も含まれます。また、お客様は、サービス提供物に関連してサービス結果、アウトプットまたはマテリアルを開発した場合(サービス提供物を用いて閲覧または設計したすべてのアイテムも含まれます)、その信頼性、正確性および完全性に関するテストのための独自の手順の妥当性を確立する責任を負うものとします。本資格において明示的な言及がなされない限り、サービス提供物に関して作成されるサービスレベル規約はありません。
7.3 責任の限定 限定的な救済または責任の限定の本質的な目的が不十分であっても、適用法令により許容される最大限の範囲において、(1) いかなる場合も、オートデスク関係者は、逸失利益、逸失収入、使用機会の喪失、データの喪失、事業の中断、代替物品もしくはサービスの調達またはその他の補填費用、あるいはあらゆる種類のその他類似の商業上もしくは経済的な損失を含む、特別損害、間接損害、派生的損害またはその他のあらゆる種類の損害(契約、不法行為(過失が含まれますが、これに限定されません)またはその他に基づくか否かにかかわらず、発生事由および法的責任の法理を問いません)について、その損害の可能性について通知されていた場合であっても、本規約に基づき責任を負わないものとし、いずれのオートデスク関係者も、不可抗力、または第三者の行為もしくは第三者の代理として行った無過失の行為に起因して何らかの損害が生じた場合、その損害について一切責任を負わないものとし、かつ、(2) サービス提供物に関連して何らかの形で生じたすべての訴訟上の請求または訴訟によりお客様が被ったすべての費用、損失または損害に対するオートデスク関係者全員の累積的総額は、(a) 当該訴訟等が生じる前の直近の6ヵ月間に、当該訴訟等の原因となっているサービス提供物へのアクセスについてお客様が支払ったまたは支払うべき金額の総額(実際に支払いがなされた時期を問いません)、または (b) 100ドルのうち、いずれか高い方の金額を上限とします。
7.4 合意の基礎 両当事者は、本規約における免責、権利放棄、保証の排除、責任の限定および補償が、お客様とオートデスクとの間の合意の根本的な原則であり、本規約に基づいてオートデスクがサービス提供物の提供に対して受領する対価の重大な部分である旨、ならびに本規約における免責、権利放棄、保証の排除、責任の限定および補償なくして、オートデスクが本規約を締結し、サービス提供物を提供することはない旨に合意します。
8. 期間および終了
8.1 期間および終了 本規約は、お客様が本規約を読んだ上で同意する旨を表明するボックスを選択することにより、お客様が本規約に最初に同意した日、またはお客様が最初に本サービスへアクセスし、もしくは本サービスを使用した日のうち、いずれか早い方の日(以下「本発効日」)に効力を生じます。本規約の期間(以下「本期間」)は、本第8条で定める通り、本発効日から本規約が解除または期間満了により終了するまでの間継続するものとします。オートデスクまたはお客様のいずれも、相手方当事者が本規約に違反した場合において、違反について書面で催告を受けた日から10日以内にその違反を是正しなかったとき、本規約を解除することができます。また、オートデスクまたはオートデスクが直接もしくは間接的に認めた販売業者もしくは再販業者に対する支払いをお客様が履行しなかった場合、またはその他お客様が本規約もしくは本サービスに関する追加規約の規定を遵守しなかった場合、オートデスクは、本規約を解除する代わりに、本サービスの提供を停止し、お客様がサービス提供物にアクセスできないようにしたり、本規約に基づく他のオートデスクの義務またはお客様の権利を停止したりすることができます。さらにオートデスクは、お客様が破産手続を受けることになった場合、支払不能となった場合、またはお客様の債権者との間で任意整理を行う場合も、本契約を解除することができます。オートデスクは、お客様もしくはお客様のユーザに対する本サービスの継続的提供が適用法令により禁止される場合またはその他適用法令により要求される場合には、本規約を解除または変更することができます。なお、お客様が清算する場合、本規約は、オートデスクによるさらなる通知または行為を要することなく、自動的に解除されます。お客様は、オートデスクが本規約に基づく自らの権利または義務を譲渡し、またはその履行を委任することができる旨を認め、これに同意します。お客様は、理由の如何にかかわらず、本規約を解除する旨の通知をした時点で直ちに発効するものとして、いつでも本規約を解除することができます。但し、(第9A条に基づく本規約の変更の結果としての解除の場合を除き)いかなる場合も、お客様は、本サービスに関して支払った料金の払戻しまたは支払うべき料金に対する支払いの猶予を受ける権利を有しません。本第8条に従って早期解除されない限り、本規約は、(1) お客様の本資格に特定された日または本サービス期間の終了日、(2) 追加規約の満了日または終了日、(3) 別個のオートデスク製品またはお客様の本資格から本サービスが削除された時点、または (4) オートデスクが本サービスの提供を中止した時点のうち、最も早い時点で自動的に終了するものとします。『ベータ』、『ラボ』もしくは『プレリリース』として特定されたサービス提供物、『無償』もしくは『トライアル』として提供された本サービス、または別個のオートデスク製品の支払いを要しないサービス提供物(以下「無償サービス」)についてはすべて、(a) オートデスクまたはお客様は、理由の如何にかかわらず、本規約を解除する旨の通知をした時点で直ちに発効するものとして、いつでも本規約を解除することができるものとし、(b) 本資格において、期間の満了日も終了日も特定されていない場合、本発効日後1年以内に上記の第(2)号、第(3)号または第(4)号に定めた事態のいずれも生じなかったときは、本発効日の1年後に本規約は終了するものとします。本項の定めに制限されることなく、サブスクリプションまたはメンバーシップの一部としてアクセスしたサービス提供物についてはすべて、お客様のサブスクリプションまたはメンバーシップ(および適用のあるサブスクリプションまたはメンバーシッププログラム規約)が解除または期間満了により終了した時点で、本規約は終了し、かつ、本サービスへのお客様のアクセス権も消滅します。
8.2 終了の効果 理由の如何を問わず本規約が終了した時点で、お客様およびお客様の認定ユーザは、直ちに本サービスの使用を中止しなければなりません。本規約が終了したことは、いずれの追加規約にも影響を与えるものではなく、また、追加規約を解除する権利をお客様に付与するものでもありません。第3条および第5条から第10条までの規定は、理由の如何を問わず、本規約の終了後も存続するものとします。お客様のコンテンツのコピーを保管することは、お客様の責任です。本規約の終了後、オートデスクは、直ちに、お客様のアカウントを無効にし、かつ、お客様のコンテンツへのアクセスを停止する権利を有しており、コンテンツ復旧期間後に、お客様のコンテンツが存在する場合には通知なしにそのすべてのバックアップと共に当該コンテンツを削除することができ、かつ、かかる削除の結果、お客様または第三者がいかなる損失または損害を被ったとしても、オートデスク関係者は、その損失または損害について、一切責任を負いません。
8.3 終了後のコンテンツの復旧 お客様の本サービスの期間終了後30日間(以下「コンテンツ復旧期間」)に限り、お客様は、オートデスクによる本サービスからのお客様のコンテンツの復旧を要求することができます。お客様が本サービスに関して支払うべきすべての料金を支払済みである場合、オートデスクは、オートデスクの選択により、次の(1)および(2)のそれぞれについてオートデスクのその時点で有効なプロフェッショナルサービス料金で、(1) お客様がお客様の利用可能なコンテンツを復旧できるようにする目的のみでの本サービスへの限定的なアクセス権をお客様に付与するか、または (2) その他の方法でかかるコンテンツをお客様に対して利用可能にします。
9. 一般条項
9.1 本サービスは変更される場合があります。本規約も同様に変更される場合があります。オートデスクは、自ら単独の裁量で、随時、(1) 本サービスを修正し、または本サービスの後続バージョンをリリースする権利、(2) 本サービスのライセンスキー、許可または本サービスへのアクセス管理のための他の方法を設定する権利、ならびに (3) 本サービスまたは本サービスを構成する製品、機能もしくはサービスを変更または中止し、いつでも、あらゆる地域または言語による本サービスの利用を制限する権利を留保します。お客様は、オートデスクが随時、本サービスの機能または特性をアップデートすることができることを認識して同意します。オートデスクは、本サービス(サービス提供物に適用される本資格が含まれます)の重要な変更について、お客様に通知するよう努力します。オートデスクが本サービスを完全に中止する場合、オートデスクは、お客様に対し、90日前までに事前に通知します。さらに、オートデスクが本規約の重要な変更をする場合、オートデスクは、お客様に通知します。通知は、(i) 登録された電子メールアドレス宛てに電子メールで、(ii) 管理者のサイトまたはお客様のサイトもしくはアカウントに掲載される通知によって、または (iii) お客様に対する特定の通知(例えば、サービス内の通知機能が含まれます)に関してオートデスクが合理的とみなしたその他の方法で行われます。前記に関わらず、プライバシー方針の変更は、プライバシー方針で記載される通りに取り扱われます。メンバーシッププログラム規約に別段の明示的な規定がある場合を除き、本資格または本規約の変更が、お客様に重大な不利益を与えるものであり、かつ、お客様がかかる変更に同意できない場合、お客様は、その旨を、オートデスクに対し、360Legal@autodesk.com 宛てに電子メールで、オートデスクの変更通知後30日以内に、通知しなければなりません。かかる通知は、第8条に基づくお客様による解除とみなされます。お客様がオートデスクに対してかかる通知をする場合、(たとえお客様が変更後の本規約に同意または了解するためにクリックするときであっても)お客様による本サービスのご利用およびアクセスは、(x) お客様の本資格で指定されるその時点で有効な期間の満了時、または (y) オートデスクの変更通知後60日のうちのいずれか早い日までの間、(適用法令遵守のためになされた変更を除き)変更直前の有効な本規約に準拠し続けるものとします。お客様によるかかる解除がなされた場合、オートデスク(または該当する第三者)は、解除の効力発生日後の残余期間に対して前払いされた料金の案分額を払い戻します。かかる日は、お客様の本サービスの本期間の終了日です。本サービスまたは本期間が更新または延長された場合、その時点で最新の本規約に従うものとします。お客様は、本契約に関するお客様の誓約が将来のサービス機能または特性の提供(あるいは機能または特性に関する口頭または文書による声明)を条件としないことについて了解するものとします。
9.2 適用法令は、お客様が本サービスを取得する場所に依拠します。本規約は、(1) ヨーロッパ、アフリカ、または中東内の国でお客様が別個のオートデスク製品を入手した場合、またはこれらの国でお客様がスタンドアロン方式の本サービスを購入した場合は、スイス連邦法、(2) アジア、オセアニア、またはアジア太平洋地域内の国でお客様が別個のオートデスク製品を入手した場合、またはこれらの国でお客様がスタンドアロン方式の本サービスを購入した場合は、シンガポール共和国法、または (3) 南北アメリカ(カリブ海諸国も含まれます)または本第9条に定められていない他の国でお客様が別個のオートデスク製品を入手した場合、またはこれらの国でお客様がスタンドアロン方式の本サービスを購入した場合は、カリフォルニア州法(および米国連邦法がカリフォルニア州法に優先する範囲においては、米国連邦法)を準拠法とし、これらの法律に従い解釈されるものとします。上記の各法域の準拠法は、法の抵触に関する規定を除き、適用されるものとします。国際物品売買契約に関する国連条約および米国統一コンピュータ情報取引法(UCITA)は、本規約に適用されないものとします(また、各準拠法から排除するものとします)。さらに、お客様は、本規約(サービスに関する特約が含まれますが、これに限定されません)に関連して生じた請求、訴訟または紛争はすべて、カリフォルニア州マリン郡に所在するカリフォルニア州上位裁判所またはカリフォルニア州サンフランシスコ市に所在するカリフォルニア州北部地区連邦地方裁判所のみに提起すること(かつ、両当事者が上記の裁判所の専属的管轄権に服すること)に同意するものとします。但し、お客様が別個のオートデスク製品を入手した場所、またはスタンドアロン方式の本サービスを購入した場所が、(a) ヨーロッパ、アフリカ、または中東内の国である場合は、当該請求もしくは紛争はすべて、スイス連邦の裁判所のみに提起し(かつ、両当事者はスイス連邦の裁判所の専属的管轄権に服するものとし)、または (b) アジア、オセアニア、またはアジア太平洋地域内の国である場合は、そのような請求もしくは紛争はすべて、シンガポール共和国の裁判所のみに提起するものとします(かつ、両当事者はシンガポール共和国の裁判所の専属的管轄権に服するものとします)。上記の定めのいずれも、いずれかの国で知的財産権の権利侵害が生じているという主張がなされた場合、その国でオートデスクが当該権利侵害について訴訟を提起することを妨げるものではありません。お客様は、本サービスが提供またはアクセスされた場所に関わらず、お客様が本サービスをご購入された場所に応じて、本サービスに申し込まれたものとみなされます。
9.3 輸出管理法規が適用されます。お客様は、お客様がサービス提供物を使用する際、米国商務省および米国財務省が公布した規則を含む、米国その他適用される国の輸出管理および貿易制裁に関する法令および規則(以下「輸出管理法規」)を遵守しなければならないことを認め、これに同意するものとします。お客様は、輸出管理法規を遵守し、かつ、輸出管理法規が修正された場合は常に修正後の法規を確認する責任を単独で負うものとします。お客様は、(1) お客様が米国の貿易制裁または他の重要な貿易規制の対象国(キューバ、イラン、スーダン、シリアおよび北朝鮮が含まれますが、これらに限定されません)の国民ではなく、かつ、当該対象国に居住していないこと、(2) お客様が米国政府の各規制対象者リスト(米国財務省のSDN(Specially Designated Nationals and Other Blocked Persons)リスト、米国商務省の各取引禁止対象者リスト(Denied Party List、Entity ListおよびUnverified List)ならびに米国国務省の拡散関連リストが含まれますが、これらに限定されません)に掲載されていないこと、(3) 輸出管理法規に基づいて別段に権限を付与されている場合を除き、お客様が規制の対象となる最終用途(核兵器、化学兵器、生物兵器、ロケットシステムまたは無人飛行体の利用に関連する設計、分析、シミュレーション、推定、試験または他の活動が含まれますが、これらに限定されません)でサービス提供物を使用しないこと、かつ、(4) お客様のコンテンツのいかなる部分も、輸出管理法規に基づく開示、移転、ダウンロード、輸出または再輸出に関する規制の対象となっていないことを表明し、保証します。お客様は、輸出管理法規またはお客様に適用される可能性のある他の法令に基づいてお客様のコンテンツ、第三者のマテリアルまたはその他のコンテンツもしくはマテリアルを受領する資格のない国、法人その他の者に対し、直接または間接を問わず、これらを開示、移転、ダウンロード、輸出または再輸出するためにサービス提供物を使用しないことに同意するものとします。
9.4 著作権侵害の主張に関してなすべき事項 合衆国法律集の第17編セクション512(c)(2)に基づき、著作権侵害の主張に関する通知は、オートデスクのCopyright Agent宛てに、CopyrightAgent@autodesk.com まで電子メールでお送りください。著作権の主張に関する通知の提出方法についてのご案内および詳細については、www.autodesk.com/legal-notices-trademarks/のCopyright Information をクリックしてご覧ください。こちらの手順以外の方法でなされたお問合せには、返信されませんのでご注意ください。
9.5 一般条項 本規約に基づく両当事者間の関係は、独立契約者の関係のみであり、本規約のいずれの規定も、いかなる方法でも、社団、パートナーシップ、合弁事業その他の関係を構築する意図がある証拠となるものではなく、そのような証拠としてみなされるものでもありません。本規約に別段の明示的な規定がある場合を除き、各当事者は、本規約に基づく自らの義務を履行するために要した費用を各自が負担する責任を負うものとします。理由の如何を問わず、本規約のいずれかの条項の全部または一部が執行不能であると管轄裁判所により判示された場合、その条項は、本規約の意図を反映するために最大限可能な範囲で執行するものとし、本規約の残りの条項は、有効に存続するものとします。本規約の各条項の見出しは、単に便宜上のものであり、本規約の解釈に実質的な影響を与えるものではありません。本規約において、『含む』または『含まれます』という用語は、『含むがこれに限定されない』または『含まれますがこれらに限定されない』という意味であるとみなされます。本規約の翻訳版が存在する場合において、英語版と翻訳版との間に相違がある場合、英語版が法的拘束力を有します。お客様がカナダで本サービスにアクセスする場合、お客様は、次の事項に同意するものとします。「両当事者は、両当事者の希望により、本規約およびそれに関する他の文書(通知も含まれます)が過去および将来にわたり、英語のみで作成されることを確認します。Les parties ci-dessus confirment leur désir que cet accord ainsi que tous les documents, y compris tous avis qui s’y rattachent, soient rédigés en langue anglaise.」 いずれの当事者も、両当事者が署名した書面でなされる場合に限り、本規約に基づく自らの権利を放棄することができます。本規約の一部の条項における権利の不行使は、当該権利の放棄または本規約の他の条項における権利の放棄を構成するものではありません。お客様は、本規約または本規約に基づくお客様の権利もしくは義務を譲渡または履行委託することはできません。無断譲渡はすべて無効です。
9.6 通知 本規約に関するお客様による通知は、書面によるものとし、かつ、360Legal@autodesk.com宛てに電子メール、郵便または宅配便(UPS、FedExまたはDHLなど)で送付するものとします。但し、お客様は、オートデスクによる本規約の違反に関して、電子メールで、オートデスクに通知することはできません。オートデスクからお客様への通知については、(1) 電子メールまたはウェブサイトへの掲載により通知する場合には、オートデスクに提出された電子メールアドレスに宛てて送信した日または該当するウェブサイトに掲載された日の翌日に、または (2) 郵送または宅配便で通知を送付する場合には、オートデスクに提出された住所に宛てて通常郵便または宅配便で発送した日の5日後に、効力を生じるものとします。お客様は、適用される法律が認める限りにおいて、お客様のカスタマーインフォメーションフォームに定められた住所(またはカスタマーインフォメーションフォームが提出されていない場合は、オートデスクが知り得ているお客様の最新の住所)に宛てて書留郵便でお客様に送達されることで効力を生じることについて、本規約により同意します。お客様からオートデスクへの通知については、(a) 電子メールで通知を送付する場合には、送信(およびオートデスクによる受信)がなされた日の翌日に、または (b) 郵送または宅配便で通知を送付する場合には、111 McInnis Parkway, San Rafael, California 94903, USA に所在するAutodesk, Inc.のCopyright Agent宛てに、オートデスクが受領した時点で、効力を生じるものとします。お客様がサブスクリプションまたはメンバーシップを購入した場合には、いずれの当事者も、サブスクリプションまたはメンバーシッププログラム規約の定めに従って通知することもできます。
9.7 不可抗力 いずれの当事者も、天災、地震、火災、洪水、通商禁止、ストライキ、ロックアウトもしくはその他の労働争議、暴動、サプライヤーもしくはライセンサーによる不履行、供給不能もしくは遅延、騒乱、テロもしくはテロ行為、戦争、インターネットまたは第三者のインターネット接続もしくはインフラの不具合もしくは中断、停電、内政および軍事当局の行為ならびに悪天候が含まれますがこれらに限定されず、その合理的なコントロールを超える予見不能な事情または原因に基づく履行の遅延または不履行について、一切責任を負わないものとします。かかる当事者は、他方当事者に対して、(可能な場合)不履行について速やかに書面で通知し、かつ、履行遅延の結果を限定するために合理的な努力をするものとします。
9.8 完全合意 本規約(追加規約および本ポリシーが含まれますが、これらに限定されません)には、本規約の主題に関するお客様とオートデスクとの間の完全なる合意が記載されており、本規約は、電子的形式、口頭または書面によるか否かにかかわらず、本規約締結以前にサービス提供物に関してお客様とオートデスクとの間でなされたすべての連絡および提案に優先します。本規約と追加規約または本ポリシーとの間に矛盾または相違がある場合は、本規約が優先するものとします。但し、(1) 本資格およびサービスに関する特約は、本規約に優先するものとし、かつ、(2) 本サービスに関して追加規約が本規約を無効にする旨の明示的な定めがある範囲においては、追加規約が優先するものとします。
10. 定義
10.1 「追加規約」とは、(1) 別個のオートデスク製品(該当する場合)についての契約、または (2) お客様とオートデスクとが別段に書面で合意した契約であって、本サービスまたは本ソフトウェアの使用またはアクセスについて一定の条件が盛り込まれた契約をいいます。追加規約には、該当する場合には使用許諾契約、SLA、サブスクリプションプログラム規約およびメンバーシッププログラム規約が含まれますが、これらに限定されるものではありません。
10.2 「認定ユーザ」とは、お客様の各従業員ならびにお客様のコンサルタント、請負業者、顧客、代理人およびその他のお客様が共に事業をし、お客様がその者のために本サービスのサブスクリプションを購入し、お客様の便益の為もしくはお客様のプロジェクトの一環としてのみ、本サービスにアクセスして使用する者をいいます。
10.3 「API情報」とは、通常オートデスクがサービス提供物のユーザに提供する標準的なアプリケーション・プログラミング・インターフェース(「API」)情報のうち、本サービスまたはそのサービス提供物に含まれる本ソフトウェアに接続する(例:本ソフトウェアの機能の呼び出しまたは指示を行うなど)ための要件を定めたものをいいます。API情報には、上記のインターフェース情報の実装、開発用マテリアルまたは他の本ソフトウェアは含まれていません。
10.4 「オートデスク」とは、デラウェア州法人であるAutodesk, Inc.をいいます。但し、お客様が本サービスに対する資格を (1) ヨーロッパ、アフリカ、または中東内の国で入手した場合、「オートデスク」とは、Autodesk Development Sàrlをいい、(2) アジア、オセアニア、またはアジア太平洋地域内の国で入手した場合、「オートデスク」とは、Autodesk Asia Pte Ltd.をいいます。
10.5 「オートデスク関係者」とは、オートデスク、その関係会社、代理人および供給業者ならびにそれらの各役員、取締役および従業員をいいます。
10.6 「コンピュータ」とは、(1) 1つ以上の中央処理装置(CPU)を備えた単一の電子装置であって、デジタル形式または類似の形式で情報を受け入れ、一連の命令に基づいて特定の結果を得るために情報を操作する装置、(2) そのような装置のソフトウェア実装(または所謂、仮想マシン)、または(3) デジタルもしくは類似の情報を処理するために設計されたモバイル機器をいいます。
10.7 「秘密情報」とは、口頭または文書を問わず、秘密性を有するものとして指定して、開示当事者が受領当事者に対して開示するすべての秘密情報をいいます。お客様の秘密情報にはお客様のコンテンツが含まれ、オートデスクの秘密情報には本サービスならびに関連する技術、製品計画および技術情報が含まれます。秘密情報には、(1) 開示当事者に対して負担する義務違反なしに、公知であるもしくは公知となった情報、(2) 開示当事者に対して負担する義務違反なしに、開示当事者による開示に先立ち、受領当事者が了知した情報、(3) 開示当事者に対して負担する義務違反なしに、第三者が受領する情報、(4) 受領当事者が独自に開発した情報、(5) メトリック、または(6)フィードバックは含まれません。
10.8 「カスタマーインフォメーションフォーム」とは、本サービスまたは別個のオートデスク製品についてのお客様のご注文に関連して、お客様またはその代表者が記入した上で、直接またはオートデスク公認の再販業者もしくは販売業者がオートデスクに提出するフォームをいいます。
10.9 「開発用マテリアル」とは、SDK(ソフトウェア開発キット)その他ツールキット、ライブラリ、スクリプト、リファレンスまたはサンプルコード、およびサービス提供物に含まれる類似の開発者用マテリアルをいいます。
10.10 「本ドキュメント」とは、オートデスクがお客様に提供する本サービス用の技術要件書およびエンドユーザドキュメントをいいます。
10.11 「本資格に関するサイト」とは、オートデスクまたはその代理人が所有または運営しているウェブサイトのうち、お客様がご自身の具体的な本資格を閲覧することができるサイトをいいます。一部の本サービスにおいては、お客様の別個のオートデスク製品または本サービス内の機能を通じて、本資格に関するサイトにアクセスすることができます。
10.12 「本資格」とは、別個のオートデスク製品、スタンドアロン方式の本サービス、またはお客様が購入し、もしくはライセンスを付与されたサブスクリプションまたはメンバーシップのタイプもしくはレベルにより決定された、本サービスを使用するためのお客様の資格(例えば、最大容量、トランザクション、アウトプット、利用時間もしくはその他の利用限度、期間もしくは期限、およびその他の当該本サービスに特有の資格など)をいいます。「本資格」には、本資格に関するサイトおよびサービスサイトに定められた本サービスへのアクセスおよび本サービスの使用のための権利に関するその他の情報(本サービスの定義、本ドキュメントおよび本サービスの最低限の技術的要件が含まれますが、これらに限定されません)も含まれます。
10.13 「フォーラム」とは、(1) 本サービスに関するオートデスクもしくは第三者のディスカッショングループ、チャットルーム、掲示板、ニュースグループ、ウィキ/ヘルプエリアまたはソーシャルネットワーク(但し、許可、制御および/または他のプライバシー設定のメンテナンスを通じて一定のプライベートグループのユーザに限定されているものを除きます)もしくはパブリックエリア、ならびに (2) オートデスクまたはそのウェブマスターもしくは従業員へのフィードバック、電子メール、メッセージまたはレター、ならびに本サービスの一部として提供されたインタラクティブ機能またはオートデスクもしくはその代理人が所有もしくは運営しているウェブサイトを通じたオートデスクへの他のコミュニケーション機能をいいます。
10.14 「メトリック」とは、お客様およびお客様によるサービス提供物のご利用に関する情報(使用されたストレージスペース、使用された本サービスの機能、サービス提供物を使用して保存、処理もしくはアクセスされたコンテンツに関するメタデータ、インデックスおよび類似情報、ならびにこれらに類する情報が含まれます)をいいます。メトリックには、個人情報(その収集、保存および使用は、プライバシー方針に従うものとします)を含む、お客様が、お客様によるサービス提供物のご利用に関連して提供する、お客様およびお客様のユーザに関する情報も含まれます。
10.15 「メンバーシップ」とは、お客様が購入され、お客様に(他の便益に加え)本サービスにアクセスして使用する権利を付与するメンバーシップまたはサブスクリプションをいいます。
10.16 「メンバーシッププログラム規約」とは、www.autodesk.com/termsofservice で定める場合がある(この点に関するURLは、オートデスクのウェブサイトでまたはご請求により、入手できます)メンバーシップに関する条件をいい、その条件に従い、随時、オートデスクによって変更される場合があります。
10.17 「個人情報」とは、プライバシー方針で定める意味を有するものとします。
10.18 「本ポリシー」とは、本資格、サービスに関する特約、本ドキュメント、行為規範、プライバシー方針、およびその他の参照することにより本規約に組み込まれるすべての条件を総称していいます。
10.19 「プライバシー方針」とは、オートデスクのプライバシー方針をいい、www.autodesk.com/privacyで現在ご覧いただくことができ、オートデスク単独の裁量により、随時変更される場合があります。
10.20 「行為規範」とは、オートデスクのウェブサイトの利用規約に定めたオートデスクの行為規範をいい、http://usa.autodesk.com/company/legal-notices-trademarks/terms-of-useまたはオートデスクのウェブページの更新版もしくは追加版で現在ご覧いただくことができます。行為規範は、オートデスク単独の裁量により、随時修正される場合があります。
10.21 「別個のオートデスク製品」とは、サービス提供物にアクセスして使用する権利をお客様に付与する、お客様が取得、使用許諾、加入または申込みをされた別個のオートデスク製品をいいます。別個のオートデスク製品は、(1) スタンドアロン方式の製品もしくはサービス、(2) サブスクリプション、(3) 製品および/もしくはサービスのセット、または (4) メンバーシップである場合があります。
10.22 「本サービス」とは、オートデスクが別個のオートデスク製品またはサービスサイトを通じて提供するもので、インターネット接続を必要とするインターネットサービスまたはクラウドサービスをいいます。
10.23 「サービス提供物」とは、本サービス、API情報、開発用マテリアル、本ドキュメント、サービスサイト、クライアントソフトウェア、本資格に関するサイト、ならびに本規約に基づいてオートデスクが提供するか、または本サービス(お客様のコンテンツその他に基づくアウトプット、結果、推奨事項または計画が含まれますが、これらに限定されません)もしくは関連対象物に関して閲覧もしくは生成される一切のコンテンツ(第三者のマテリアルが含まれますが、これに限定されません)、サンプルデータセット、サンプルモデル、またはその他のサンプルコンテンツ、情報、データもしくはマテリアルをいいます。
10.24 「サービスサイト」とは、本サービスに付随してオートデスクまたはその代理人が所有または運営しているウェブサイトをいいます。
10.25 「SLA」とは、本サービスに関してオートデスクがお客様に提供する一切のサービスレベル規約をいいます。該当する場合、通常利用可能なサービスレベル規約は、www.autodesk.com/termsofserviceまたはオートデスクの後継もしくは補足ウェブページに掲載され、随時変更される場合があります。
10.26 「本ソフトウェア」とは、本サービスの一部として使用するためにオートデスクまたはその代理人が(ダウンロードまたはホスト型ソリューションとして)提供するコンピュータプログラムまたは類似のマテリアルをいい、コンピュータプログラムのモジュールおよびコンポーネントならびに機能および特性も含まれます。
10.27 「サービスに関する特約」とは、一定の本サービスの使用またはアクセスに関する追加の特定の条件で、ユーザがその本サービスの注文もしくは登録を行う箇所(例:ウェブページ)に定められているか、またはその本サービスの注文もしくは登録に関連して掲載されている条件をいいます。そのような条件がない場合は、www.autodesk.com/termsofserviceまたはオートデスクの後継もしくは補足ウェブページでご覧いただくことができます。サービスに関する特約は、オートデスクの裁量により、随時修正される場合があります。
10.28 「サブスクリプション」とは、お客様がオートデスク製品について購入したサブスクリプションで、(他の特典に追加して)本サービスにアクセスし、本サービスを使用する権利をお客様に付与するものをいいます。
10.29 「サブスクリプションプログラム規約」とは、http://usa.autodesk.com/company/legal-notices-trademarks またはオートデスクの後継もしくは補足ウェブページ (URLは、オートデスクのウェブサイトから、または要請することで入手可能)に定められたサブスクリプションの条件をいいます。オートデスクは、各規約に従って、これらを随時修正する場合があります。
10.30 「本規約」とは、本サービスに関する本規約、サービスに関する特約、本資格および本ポリシーを総称していいます。
10.31 「第三者のマテリアル」とは、本サービスまたはオートデスクもしくはその代理人が所有もしくは運営しているウェブサイトを通じてまたはこれらに関連して、第三者がお客様に提供した、ファイル、コンテンツ、デザイン、モデル、データセット、プロジェクト情報、マテリアル、ドキュメント、コンピュータプログラムまたは類似のマテリアル(コンピュータプログラムのモジュールおよびコンポーネントならびに機能および特性が含まれますが、これらに限定されません)、メディア、オーディオ、画像、名称、メールアドレス、コメント、メモ、リンクならびにその他のコンテンツ、データ、情報、アプリケーションおよびサービスをいいます。
10.32 「お客様のコンテンツ」とは、(1) 本サービスにお客様が投稿またはアップロードするファイル、デザイン、モデル、データセット、画像、ドキュメントまたは類似のマテリアル、(2) 該当する場合、お客様自身の生データまたは情報に基づいて本サービスから生成したお客様の特定のアウトプット、ならびに (3) API情報および/または開発用マテリアルを使用してお客様が開発したソフトウェアアプリケーション、プラグインおよび他のコンピュータプログラムまたは類似のマテリアル(コンピュータプログラムのモジュールおよびコンポーネントならびに機能および特性も含まれます)を総称していいます。
お客様が本規約のすべての条件に同意できない場合、[同意する(I AGREE)]ボタンまたはボックス(または同意を確認するための他の仕組み)を選択しないでください。こちらを選択した場合、お客様は、本規約を読んだ上で同意する旨を表明したことになります。お客様がこちらを選択しなかった場合、お客様は、本サービスへのアクセスおよび本サービスの使用を行うことはできませんが、お客様による不正な使用またはアクセスが生じた場合には、本規約が適用される旨に同意したことになります。
お客様は、オートデスクのウェブサイト上のwww.autodesk.com/termsofserviceまたはオートデスクのウェブぺージの更新版もしくは追加版で、本規約の電子コピーにアクセスすることができます。その際、お客様の記録として本規約を印刷し、1部を保管してください。